Traduzione del testo della canzone Ghetto Dreaming - Coo Coo Cal

Ghetto Dreaming (originale)

It’s in the middle of the night of writing pages of this fool shit
I dreaming I got a mansion up in my pool lit
Drunk, which I’m cool wit
Bitches and techs on the deck
Hoes serving up champaigne not because of this game
Because I’m signin' their checks
We gettin' service underwater fag
Workers runnin' in-and-out
Buildin' up their clout, and I’m frontin' quarter slabs
Drop Jags in the driveway on hundred spokes
The workers like to floss me in front of hoes but they don’t really though
Folks (?) at the front door wit uzis
Haters and coochies
Out to protect the flake and loochie
Fools be trippin' to see me climbin' up
Yeah nigga, clean as a bitch if you ain’t trippin' about no dime and dust
Findin' us ain’t hard, we ain’t never ran
Niggas gotta betta plan
Help that thang ain’t bust fo the cheddar man
Who’s got the betta hand, I do so I’m pullin' the trigga
My mouth is big, but my nuts are bigga
*in the background of chorus
You can high flyyyyy, when you ghetto dreamin'
You wanna another high, when you ghetto dreamin'
Niggas walk the way you walk, when you ghetto dreamin'
You can have it if you don’t, when you ghetto dreamin'
It’s in the middle of the day
I’m gettin' drunk playin' the Play Station
Look at the time a playa’s wastin'
Knowin' I need to be out paper chasin'
Wastin' time while my niggas do it
Caught up by the feds
But in my head I break 'em out, and it ain’t shit to it
Call up the real niggas that’ll hit the prisions and buck it up
Don’t even attempt to tell the fake, cuz they’ll just straight fuck it up
Straight through the front do' wit techs
Bringin' hella cops
Get back to mailin' rocks
And take us to his cellblock
We’ll leave the warden in the dorm as a sittin' duck
So if the gay wanna go astray, then let them fags fuck
Me and my whodi often outtie up in a Lexus Coupe
Throwin' blows at eachother to grab a tech to see who’s next to shoot
Floot the gas and lit the ass up on the tower guard
Drove the coupe thru the fence and got the paint scared
But hard-time we just ain’t havin'
Me and my niggas is coast-to-coast
For proposin' a toast, buckin' it back back
*in the background of chorus
You can high flyyyyy, when you ghetto dreamin'
You wanna another high, when you ghetto dreamin'
Niggas walk the way you walk, when you ghetto dreamin'
You can have it if you don’t, when you ghetto dreamin'
It’s bright and early in the mornin'
I’m sittin' down eatin' bacon and eggs
Thinkin' about fakin' the feds
Openin' up shop nigga, makin' the bread
Some like a top shop
Wit a drop-top and the whole bit
Imagine a broke nigga strugglin' wit some bawla shit
Now all them hoes that wouldn’t give action and holdin' your jock tight
Just grip the switch and drop the ass at the stoplight
Just smash off on 'em, let 'em see you dip the corner
That’ll tell that bitch you don' got rich and you don’t really want 'em
Now I was payin' attention
And eyes was squinchin' from the gold spokes
Not even the mention
Of the third demension, charmin' and gold to roll
See folks look, we don' came up but on the downlow
Somebodies accuse of clowin' hoes, fuck it «Blame Us!»
Cuz we don' been there and done that
Got gin, squares, and 1 strap
Shakin' the pussy till they come back
Like llello, hey hoe, you know the routine
Drop them draws, so all my folks can scoupe this dream… bitch
*in the background of chorus
You can high flyyyyy, when you ghetto dreamin'
You wanna another high, when you ghetto dreamin'
Niggas walk the way you walk, when you ghetto dreamin'
You can have it if you don’t, when you ghetto dreamin'

(traduzione)

È nel mezzo della notte in cui scrivo pagine di questa stupida merda
Sognando di avere una villa nella mia piscina illuminata
Ubriaco, di cui sono dotato
Puttane e tecnici sul ponte
Le zappe servono champagne non a causa di questo gioco
Perché sto firmando i loro assegni
Stiamo facendo il servizio di sigaretta sott'acqua
Lavoratori che corrono dentro e fuori
Costruendo il loro potere e io sono davanti a lastre di quarto
Lascia cadere Jags nel vialetto a cento raggi
Agli operai piace usare il filo interdentale davanti alle zappe, ma in realtà non lo fanno
Gente (?) alla porta principale con uzis
Haters e coochie
Fuori per proteggere il fiocco e loochie
Gli sciocchi stanno inciampando nel vedermi salire
Sì negro, pulisci come una puttana se non stai inciampando senza monetine e polvere
Trovarci non è difficile, non siamo mai scappati
I negri devono fare un piano
Aiuta quella cosa a non rovinare l'uomo cheddar
Chi ha la mano betta, lo faccio, quindi sto tirando il trigga
La mia bocca è grande, ma le mie noci sono grandi
*sullo sfondo del ritornello
Puoi sballare aaaaa, quando sogni il ghetto
Vuoi un altro sballo, quando sogni il ghetto
I negri camminano come cammini tu, quando sogni il ghetto
Puoi averlo se non lo fai, quando fai il ghetto sognando
È nel mezzo della giornata
Mi sto ubriacando giocando alla Play Station
Guarda il tempo che una playa sta sprecando
Sapendo che devo essere fuori a caccia di carta
Perdere tempo mentre i miei negri lo fanno
Preso da i federali
Ma nella mia testa li rompo, e non è una merda
Richiama i veri negri che colpiranno le prigioni e aumenteranno le cose
Non tentare nemmeno di raccontare il falso, perché lo faranno semplicemente incasinare
Dritto attraverso la parte anteriore do' wit techs
Portare hella poliziotti
Torna alle sassi postali
E portaci nel suo blocco di celle
Lasceremo il direttore nel dormitorio come un'anatra seduta
Quindi se i gay vogliono perdersi, allora lascia che quei finocchi scopino
Io e il mio whodi spesso finiamo in una Lexus Coupé
Tirarsi colpi a vicenda per prendere una tecnologia per vedere chi è il prossimo a sparare
Alza il gas e accendi il culo sulla guardia della torre
Ha guidato la coupé attraverso la recinzione e ha spaventato la vernice
Ma è difficile semplicemente non ce l'abbiamo
Io e i miei negri siamo da costa a costa
Per aver proposto un brindisi, restituirlo
*sullo sfondo del ritornello
Puoi sballare aaaaa, quando sogni il ghetto
Vuoi un altro sballo, quando sogni il ghetto
I negri camminano come cammini tu, quando sogni il ghetto
Puoi averlo se non lo fai, quando fai il ghetto sognando
È luminoso e al mattino presto
Sono seduto a mangiare uova e bacon
Pensando a fingere i federali
Aprendo negozio negro, facendo il pane
Ad alcuni piace un top shop
Con un drop-top e tutto il resto
Immagina un negro al verde che lotta con un po' di merda
Ora tutte quelle zappe che non darebbero azione e ti tengono stretto il tuo atleta
Basta afferrare l'interruttore e far cadere il culo al semaforo
Distruggili e falli vedere mentre abbassi l'angolo
Questo dirà a quella puttana che non sei ricco e che non li vuoi davvero
Ora stavo prestando attenzione
E gli occhi strizzavano gli occhi per i raggi dorati
Nemmeno la menzione
Della terza epoca, fascino e oro da rotolare
Guarda la gente, non siamo arrivati ​​​​ma in basso
Alcuni accusano di spaccare zappe, fanculo «Blame Us!»
Perché non siamo stati lì e l'abbiamo fatto
Ho gin, quadrati e 1 cinturino
Scuotendo la figa finché non tornano
Come llello, hey zappa, conosci la routine
Lascia perdere le estrazioni, così tutta la mia gente può perlustrare questo sogno... puttana
*sullo sfondo del ritornello
Puoi sballare aaaaa, quando sogni il ghetto
Vuoi un altro sballo, quando sogni il ghetto
I negri camminano come cammini tu, quando sogni il ghetto
Puoi averlo se non lo fai, quando fai il ghetto sognando