Traduzione del testo della canzone Universal Language - Coone

Universal Language (originale)

For all of us comes a time
To open our eyes and face reality
To acknowledge the fact that
Things might not always be just the way that we want them to be
Or turn out the way that we want them to turn out
And that the course of life will leave its mark upon all of us
Hahah, you know what I’m talking about?
We can either choose to stay alone and go our own way
Or search for like-minded souls with common interests just like ourselves
Cause it is what binds us that makes us as one
The synergy of forces combined, growing in numbers every day
Spoken and understood around the world
In the north, east, south, west
Music is our universal language
Whoo!
Spoken and understood around the world
In the north, east, south, west
Whoo!
We can either choose to stay alone and go our own way
Or search for like-minded souls with common interests just like ourselves
Cause it is what binds us that makes us as one, yeah!

Universal Language (traduzione)

Per tutti noi arriva il momento
Per aprire gli occhi e affrontare la realtà
Per riconoscere il fatto che
Le cose potrebbero non essere sempre come vorremmo che fossero
O risultano come vorremmo che fossero
E che il corso della vita lascerà il segno su tutti noi
Ahah, sai di cosa parlo?
Possiamo scegliere di rimanere da soli e andare per la nostra strada
Oppure cerca anime che la pensano allo stesso modo con interessi comuni, proprio come noi
Perché è ciò che ci lega che ci rende uno
La sinergia di forze combinate, in numero ogni giorno
Parlato e compreso in tutto il mondo
Nel nord, est, sud, ovest
La musica è il nostro linguaggio universale
Whoo!
Parlato e compreso in tutto il mondo
Nel nord, est, sud, ovest
Whoo!
Possiamo scegliere di rimanere da soli e andare per la nostra strada
Oppure cerca anime che la pensano allo stesso modo con interessi comuni, proprio come noi
Perché è ciò che ci lega che ci rende uno, sì!