Traduzione del testo della canzone Times Getting' Hard - Coone, K19

Times Getting' Hard (originale)

Tis intro is soo good :)
It’s like every day is a struggle
My vision’s getting blurry
I’m starting to see double
Steady searching for peace, yeah
All find is the trouble
Tell me where’s the light at the end of this tunnel
'Cause all I see is black just if I was blind
Tryin' to open my eyes
I’m just trying to survive
The fear of being behind is constantly on my mind
That’s the reason I hustle
That’s the reason I grind
'Cause I am one of a kind
Trying to be the greatest
This is what I do
Baby, I gotta make it
This the road I chose
Best believe I’mma take it
If you think you stopping me
Sorry you were sadly mistaken, 'cause
Things looking down
And times getting hard
Things looking down
And times getting hard
But when times get hard, guess what I’mma do, I’mma go hard
Things looking down
And times getting hard
Things looking down
And times getting hard
But when times get hard, guess what I’mma do, I’mma go hard
Things looking down
And times getting hard
Things looking down
And times getting hard
But when times get hard, guess what I’mma do, I’mma go hard
'Cause I am one of a kind
Trying to be the greatest
This is what I do
Baby, I gotta make it
This the road I chose
Best believe I’mma take it
If you think you stoppin' me
Sorry you were sadly mistaken, 'cause
Things looking down
And times getting hard
Things looking down
And times getting hard
But when times get hard, guess what I’mma do, I’mma go hard

Times Getting' Hard (traduzione)

Questa introduzione è così buona :)
È come se ogni giorno fosse una lotta
La mia visione sta diventando sfocata
Sto iniziando a vedere il doppio
Costantemente alla ricerca della pace, yeah
Tutto trovare è il problema
Dimmi dov'è la luce alla fine di questo tunnel
Perché tutto ciò che vedo è nero solo se fossi cieco
Sto cercando di aprire i miei occhi
Sto solo cercando di sopravvivere
La paura di essere dietro è costantemente nella mia mente
Questo è il motivo per cui mi affretto
Questo è il motivo per cui macino
Perché sono unico nel tipo
Cercando di essere il migliore
Questo è ciò che faccio
Tesoro, devo farcela
Questa è la strada che ho scelto
Meglio credere che lo prenderò
Se pensi di fermarmi
Mi dispiace che ti sei purtroppo sbagliato, perché
Cose che guardano in basso
E i tempi si fanno difficili
Cose che guardano in basso
E i tempi si fanno difficili
Ma quando i tempi si fanno difficili, indovina cosa farò, andrò duro
Cose che guardano in basso
E i tempi si fanno difficili
Cose che guardano in basso
E i tempi si fanno difficili
Ma quando i tempi si fanno difficili, indovina cosa farò, andrò duro
Cose che guardano in basso
E i tempi si fanno difficili
Cose che guardano in basso
E i tempi si fanno difficili
Ma quando i tempi si fanno difficili, indovina cosa farò, andrò duro
Perché sono unico nel tipo
Cercando di essere il migliore
Questo è ciò che faccio
Tesoro, devo farcela
Questa è la strada che ho scelto
Meglio credere che lo prenderò
Se pensi di fermarmi
Mi dispiace che ti sei purtroppo sbagliato, perché
Cose che guardano in basso
E i tempi si fanno difficili
Cose che guardano in basso
E i tempi si fanno difficili
Ma quando i tempi si fanno difficili, indovina cosa farò, andrò duro