Testi di Make Up - Coop

Make Up (originale)

She said we could go somewhere
I said we could go somewhere
She said we could go somewhere
I got makeup on my t-shirt
I got makeup on my t-shirt
I got makeup on my t-shirt yeah
And she said, I can’t feel my face these pills gon' make me meet my maker
And I don’t wanna fight can we just make up
And everything gon' end that’s fucking beautiful
She pretty but she evil
So I turn my head, down tonight
They only love you when you die
You break my heart, kiss the sky
Hate all her guts when I’m inside yeah
Bury my love inside the trash
I don’t really want that shit back
I don’t really want that shit back
All the weight that I attract up on my shoulders
They said it would get better when I’m older
But honestly the world keeps getting colder
And I can’t find a helping hand I’m
Shining, new teeth, new diamonds
New whip, new benz, more milage
Vacation, fucking on the islands
No words, I can hear ur silence
Oh, if you love me let me go
I don’t know why I feel all alone
I don’t really know what’s the issue
You’re here but I still fucking miss you
And you’re gone and I still fucking miss you
And these pills gon' rot my brain
Take the pain away
I know we’re not okay cause we’re not the same
And I still wish that shit didn’t change
And she said, I can’t feel my face these pills gon' make me meet my maker
And I don’t wanna fight can we just make up
And everything gon' end that’s fucking beautiful
She pretty but she evil
So I turn my head, down tonight
They only love you when you die
You break my heart, kiss the sky
Hate all her guts when I’m inside yeah
I hate you bitch
I don’t really love and you fake too bitch
I don’t trust shit I hate you bitch
And I say love won’t phase you bitch
Meet me by the streetlights
And I’ll tell you what you wanna hear
Oh it’s so hard to say goodbye
It’s like hello, hello
Hello hello shawty
And she said, I can’t feel my face these pills gon' make me meet my maker
And I don’t wanna fight can we just make up
And everything gon' end that’s fucking beautiful
She pretty but she evil
So I turn my head, down tonight
They only love you when you die
You break my heart, kiss the sky
Hate all her guts when I’m inside yeah

(traduzione)

Ha detto che potremmo andare da qualche parte
Ho detto che potremmo andare da qualche parte
Ha detto che potremmo andare da qualche parte
Mi sono truccato la maglietta
Mi sono truccato la maglietta
Mi sono truccata sulla maglietta, sì
E lei ha detto, non riesco a sentire la mia faccia, queste pillole mi faranno incontrare il mio creatore
E non voglio litigare, possiamo solo fare pace
E tutto ciò che è fottutamente bello finirà
È carina ma è malvagia
Quindi giro la testa, giù stasera
Ti amano solo quando muori
Mi spezzi il cuore, baci il cielo
Odio tutto il suo coraggio quando sono dentro, sì
Seppellisci il mio amore nella spazzatura
Non voglio davvero indietro quella merda
Non voglio davvero indietro quella merda
Tutto il peso che attiro sulle mie spalle
Hanno detto che sarà migliorato quando sarò più grande
Ma onestamente il mondo continua a diventare più freddo
E non riesco a trovare una mano che mi aiuti
Brillanti, nuovi denti, nuovi diamanti
Nuova frusta, nuovo benz, più chilometraggio
Vacanza, scopare sulle isole
Nessuna parola, riesco a sentire il tuo silenzio
Oh, se mi ami lasciami andare
Non so perché mi sento solo
Non so davvero quale sia il problema
Sei qui ma mi manchi ancora, cazzo
E te ne sei andato e mi manchi ancora, cazzo
E queste pillole mi faranno marcire il cervello
Porta via il dolore
So che non stiamo bene perché non siamo la stessa cosa
E vorrei ancora che la merda non fosse cambiata
E lei ha detto, non riesco a sentire la mia faccia, queste pillole mi faranno incontrare il mio creatore
E non voglio litigare, possiamo solo fare pace
E tutto ciò che è fottutamente bello finirà
È carina ma è malvagia
Quindi giro la testa, giù stasera
Ti amano solo quando muori
Mi spezzi il cuore, baci il cielo
Odio tutto il suo coraggio quando sono dentro, sì
Ti odio puttana
Io non amo davvero e tu fai finta di troia
Non mi fido della merda, ti odio puttana
E io dico che l'amore non ti metterà in crisi, stronza
Incontrami da i lampioni
E ti dirò cosa vuoi sentire
Oh è così difficile dire addio
È come ciao, ciao
Ciao ciao shawty
E lei ha detto, non riesco a sentire la mia faccia, queste pillole mi faranno incontrare il mio creatore
E non voglio litigare, possiamo solo fare pace
E tutto ciò che è fottutamente bello finirà
È carina ma è malvagia
Quindi giro la testa, giù stasera
Ti amano solo quando muori
Mi spezzi il cuore, baci il cielo
Odio tutto il suo coraggio quando sono dentro, sì