| Yo, I was a boy in this', I hate these fake-rappers for their annoyingness
| Yo, ero un ragazzo in questo, odio questi falsi rapper per il loro fastidio
|
| No toyin' this, I’ll take you seriously when deployin' this
| Non giocattolo, ti prenderò sul serio quando lo distribuirò
|
| Tactically, I’m hyperactively, I’m tryna stack this P (Money)
| Tatticamente, sono iperattivo, sto provando a impilare questa P (soldi)
|
| Even though these funny man keep bitin' me like rappin' fleas
| Anche se questi uomini divertenti continuano a mordermi come pulci rappanti
|
| So, what’s happenin' G’s? | Allora, cosa sta succedendo alle G? |
| Man are makin' trash like Mackie D’s
| Gli uomini stanno facendo spazzatura come quelli di Mackie D
|
| He’s tryna feed it to the public while I’m bakin' Mac 'n' Cheese
| Sta cercando di darlo in pasto al pubblico mentre io preparo Mac 'n' Cheese
|
| That’s soul food — most these man, them ain’t got no clue
| Questo è cibo per l'anima - la maggior parte di questi uomini, loro non hanno indizi
|
| Finna workin' brain but still can’t figure what that soul do (true)
| Finna lavora con il cervello ma non riesce ancora a capire cosa faccia quell'anima (vero)
|
| None of them real them more like tofu
| Nessuno di loro li rende più simili al tofu
|
| In fact their whole crew ain’t doin' what they’re supposed to
| In effetti, tutto il loro equipaggio non sta facendo quello che dovrebbe
|
| I know you think that you’re on top of your game
| So che pensi di essere al top del tuo gioco
|
| But that no Anthony from when I lock in my age (nope)
| Ma che nessun Anthony da quando chiudo la mia età (no)
|
| The snipe accuracy, 'cause every fan do miraculously
| La precisione del beccaccino, perché ogni fan lo fa miracolosamente
|
| I’ll check out how I just rapped to this beat
| Vedrò come ho appena rappato su questo ritmo
|
| Packaged the sweet, that sounded deader than packets of meat
| Confezionato il dolce, che suonava più mortale dei pacchetti di carne
|
| That’s why they bangin' all my tracks in repeat
| Ecco perché ripetono tutti i miei brani
|
| See, 'cause they can’t do it the way I can do it
| Vedi, perché loro non possono farlo nel modo in cui posso farlo io
|
| So I say — yeah, you know it’s time I take it away (take it awa-ay)
| Quindi io dico — sì, sai che è ora che lo porti via (portalo via)
|
| (yeah yeah, yeah yeah)
| (sì sì, sì sì)
|
| See, 'cause they can’t do it the way I can do it
| Vedi, perché loro non possono farlo nel modo in cui posso farlo io
|
| So I say — yeah, you know it’s time I take it away (take it awa-ay)
| Quindi io dico — sì, sai che è ora che lo porti via (portalo via)
|
| (yeah yeah, yeah yeah)
| (sì sì, sì sì)
|
| Yo, so check my etiquette — separate, no, never be a replica
| Yo, quindi controlla la mia etichetta: separata, no, non essere mai una replica
|
| Of anybody rappin' like me, for once I’m steppin' it
| Di qualcuno che rappa come me, per una volta lo calpesto
|
| That’s definite, I demand skill when I spill
| Questo è certo, richiedo abilità quando rovescio
|
| And you a pill, I ain’t rappin' at it just to get fuel
| E tu una pillola, io non ci sto solo per fare benzina
|
| That’s that, I’m tryna get onto these bars in my head
| Ecco, sto cercando di entrare in queste sbarre nella mia testa
|
| Give you my soul and these labels still want an arm and a leg
| Dammi la mia anima e queste etichette vogliono ancora un braccio e una gamba
|
| Barbin' it back, 'cause I’m tryna make these dreams come true
| Barbin' indietro, perché sto cercando di realizzare questi sogni
|
| You see this music is a drug and all my fiends are you (true)
| Vedi questa musica è una droga e tutti i miei demoni sei tu (vero)
|
| It’s nothin' new, in fact it’s real old-school
| Non è niente di nuovo, in effetti è una vera vecchia scuola
|
| This world’s still bein' run by some rural fools?
| Questo mondo è ancora gestito da alcuni pazzi di campagna?
|
| That’s why I’m wreckin' my brain, 'cause I’m just tryna figure out what to do
| Ecco perché mi sto distruggendo il cervello, perché sto solo cercando di capire cosa fare
|
| (okay!)
| (Va bene!)
|
| Makin' up rap or music, 'til my people start to puke (yeah)
| Sto inventando rap o musica, finché la mia gente non inizia a vomitare (sì)
|
| Trust me, nobody’s save from, I’m comin' for you
| Credimi, nessuno si salva, vengo per te
|
| With that poison view — so quick, they send out they boys in blue, huh (true)
| Con quella vista velenosa, così veloce, mandano fuori i ragazzi in blu, eh (vero)
|
| Troublin' so much that we should sue, askin' who am I?
| Problemi così tanto che dovremmo fare causa, chiedendo chi sono?
|
| Like, who the fuck are you?
| Tipo, chi cazzo sei?
|
| See, 'cause they can’t do it the way I can do it
| Vedi, perché loro non possono farlo nel modo in cui posso farlo io
|
| So I say — yeah, you know it’s time I take it away (take it awa-ay)
| Quindi io dico — sì, sai che è ora che lo porti via (portalo via)
|
| (yeah yeah, yeah yeah)
| (sì sì, sì sì)
|
| See, 'cause they can’t do it the way I can do it
| Vedi, perché loro non possono farlo nel modo in cui posso farlo io
|
| So I say — yeah, you know it’s time I take it away (time I take it awa-ay)
| Quindi lo dico — sì, lo sai che è ora che lo porti via (è ora che lo porti via)
|
| (yeah yeah, yeah yeah)
| (sì sì, sì sì)
|
| See, 'cause they can’t do it the way I can do it
| Vedi, perché loro non possono farlo nel modo in cui posso farlo io
|
| So I say — yeah, you know it’s time I take it away (take it awa-ay)
| Quindi io dico — sì, sai che è ora che lo porti via (portalo via)
|
| (yeah yeah, yeah yeah)
| (sì sì, sì sì)
|
| See, 'cause they can’t do it the way I can do it
| Vedi, perché loro non possono farlo nel modo in cui posso farlo io
|
| So I say — yeah, you know it’s time I take it away (take it awa-ay) | Quindi io dico — sì, sai che è ora che lo porti via (portalo via) |