Traduzione del testo della canzone Gotta Do Some War Work, Baby - Cootie Williams

Gotta Do Some War Work, Baby (originale)

Some will take the factory
That won’t do no harm
Gotta do some war work, baby
Guess I’ll take the farm
I don’t know no aircraft
I just play a horn (do-waah, do-waah)
Gotta do some war work, baby
Guess I’ll take the farm
Been so long since I’ve been there
I bet right now I’d be nowhere
Since we’ve got to work a fight
I’ll pitch right in with all my might
Some will take the factory
That won’t do no harm
Gotta do some war work, baby
Guess I’ll take the farm

Gotta Do Some War Work, Baby (traduzione)

Alcuni prenderanno la fabbrica
Questo non farà nessun danno
Devo fare un po' di lavoro di guerra, piccola
Immagino che prenderò la fattoria
Non conosco nessun aereo
Suono solo un corno (do-waah, do-waah)
Devo fare un po' di lavoro di guerra, piccola
Immagino che prenderò la fattoria
È passato così tanto tempo da quando sono stato lì
Scommetto che in questo momento non sarei da nessuna parte
Dal momento che dobbiamo lavorare a una rissa
Intervengo subito con tutte le mie forze
Alcuni prenderanno la fabbrica
Questo non farà nessun danno
Devo fare un po' di lavoro di guerra, piccola
Immagino che prenderò la fattoria