Traduzione del testo della canzone The Hall of Truth - Coph Nia

The Hall of Truth (originale)

I did do evil
I did commit violence
I tormented many hearts
I did steal
I caused someone to be treacherously killed
I lessened the offerings
I did harm
I uttered lies
I made people weep
I committed acts of self-pollution
I fornicated
I trespassed
I did commit perfidy
I damaged cultivated land
I was an accuser
I was angry without sufficient reason
I turned a deaf ear to the words of truth
I committed witchcraft
I blasphemed
I caused a slave to be maltreated by his master
I did despise God in my heart…
I have purloined offerings
I have stolen the property of God
I have carried away food
I have been an eavesdropper
I have slandered man
I have debauched the likes of man
I have terrorized
I have transgressed the law
I have been wroth
I have multiplied my words in speaking
I have worked witchcraft against the king
I have stopped the flow of water
I have raised my voice
I have cursed God
I have acted with arrogance
I have stolen the bread of the Gods
I have carried away the khenfu cakes from the Spirits of the dead
I have slain the cattle belonging to the God
I have made light to the bushel
I did do evil

The Hall of Truth (traduzione)

Ho fatto del male
Ho commesso violenza
Ho tormentato molti cuori
Ho rubato
Ho fatto uccidere a tradimento qualcuno
Ho ridotto le offerte
Ho fatto del male
Ho pronunciato bugie
Ho fatto piangere le persone
Ho commesso atti di auto-inquinamento
Ho fornito
Ho trasgredito
Ho commesso una perfidia
Ho danneggiato la terra coltivata
Ero un accusatore
Ero arrabbiato senza una ragione sufficiente
Ho fatto orecchie da mercante alle parole della verità
Ho commesso stregoneria
Ho bestemmiato
Ho fatto maltrattare uno schiavo dal suo padrone
Ho disprezzato Dio nel mio cuore...
Ho offerte rubate
Ho rubato la proprietà di Dio
Ho portato via il cibo
Sono stato un intercettatore
Ho diffamato un uomo
Ho disonorato gente del calibro di uomo
Ho terrorizzato
Ho trasgredito la legge
Mi sono arrabbiato
Ho moltiplicato le mie parole nel parlare
Ho operato stregoneria contro il re
Ho interrotto il flusso dell'acqua
Ho alzato la mia voce
Ho maledetto Dio
Ho agito con arroganza
Ho rubato il pane degli dei
Ho portato via le torte khenfu dagli Spiriti dei morti
Ho ucciso il bestiame che appartiene al Dio
Ho fatto luce fino al moggio
Ho fatto del male