Traduzione del testo della canzone Fall of Man - Cor Scorpii

Fall of Man (originale)

Silence
A heaven scorched
Eradicates all light
The earth swept in shadows
The universe evolves
And centuries of knowledge are erased
No souls are left to blame
Remnants
Our legacy is lost
And existence
Has faded to oblivion
The cycle is completed
The world is laid to rest
A sombre and peaceful, dying place
A dream of eternity, but all I see is death
A dream of prosperity, but all I see fall of man
A dream of eternity, but all I see is death
A dream of prosperity, but all I see fall of man
Fragments of wisdom captured
Through an endless journey
The key to life and extinction
Intrusion from dimensions unknown
Left is the emptiness
And memories of life
Swept in the cleansing flames
Of man’s damnation
Brent er det som ein gong var
Brent er tid og minner

(traduzione)

Silenzio
Un cielo bruciato
Sradica tutta la luce
La terra è stata spazzata dalle ombre
L'universo si evolve
E secoli di conoscenza vengono cancellati
Nessuna anima è da incolpare
Resti
La nostra eredità è persa
E l'esistenza
È svanito nell'oblio
Il ciclo è completato
Il mondo è sepolto a riposo
Un luogo oscuro e pacifico, morente
Un sogno di eternità, ma tutto ciò che vedo è la morte
Un sogno di prosperità, ma tutto ciò che vedo caduta dell'uomo
Un sogno di eternità, ma tutto ciò che vedo è la morte
Un sogno di prosperità, ma tutto ciò che vedo caduta dell'uomo
Frammenti di saggezza catturati
Attraverso un viaggio senza fine
La chiave per la vita e l'estinzione
Intrusione da dimensioni sconosciute
A sinistra c'è il vuoto
E ricordi della vita
Spazzato nelle fiamme purificatrici
Della dannazione dell'uomo
Brent er det som ein gong var
Brent er tid og minner