| Ok, so you’re all going to join in?
| Ok, quindi vi unirete tutti?
|
| Yeah!
| Sì!
|
| What did the hippie have in his bag?
| Cosa aveva l'hippie nella borsa?
|
| What did the hippie have in his bag?
| Cosa aveva l'hippie nella borsa?
|
| What did the hippie have in his bag?
| Cosa aveva l'hippie nella borsa?
|
| Now tell me that
| Ora dimmi questo
|
| Marmalade jam, fresh out the can
| Marmellata di marmellata, fresca di lattina
|
| Long words that we can’t understand like
| Parole lunghe che non riusciamo a capire come
|
| Pushung peng, comprehend
| Pushung peng, comprendi
|
| Bee bop and German jazz is what he had in his bag?
| Bee bop e jazz tedesco è quello che aveva nella borsa?
|
| (spoken) You see, the hippie
| (parlato) Vedi, l'hippie
|
| (without the use of space craft)
| (senza l'uso di navicelle spaziali)
|
| Could travel the future and the past
| Potrebbe viaggiare nel futuro e nel passato
|
| Within the time tunnel of his bag
| Nel tunnel del tempo della sua borsa
|
| What did the hippie have in his bag?
| Cosa aveva l'hippie nella borsa?
|
| That may the hippie multitonal glad?
| Che il multitonale hippie possa essere contento?
|
| A dragon that was half Welsh
| Un drago che era per metà gallese
|
| With footsteps that went squelch
| Con passi che si sgonfiavano
|
| And turn the record when the beat went bad
| E gira il record quando il ritmo è andato male
|
| To make sure hippie was at home for tea with dad
| Per assicurarsi che hippie fosse a casa per il tè con papà
|
| Double days and bubble gum
| Doppi giorni e gomma da masticare
|
| Double days and dubble gum
| Doppi giorni e gomma da masticare
|
| Double Day Books and the Kurt Vonnegut
| Double Day Books e Kurt Vonnegut
|
| Is what he had in his bag
| È ciò che aveva nella borsa
|
| What did the hippie have in his bag?
| Cosa aveva l'hippie nella borsa?
|
| What did the hippie have in his bag?
| Cosa aveva l'hippie nella borsa?
|
| Another bag
| Un'altra borsa
|
| (spoken) Now you carry on ‘cause I’ve just dropped a crayon
| (parlato) Ora vai avanti perché ho appena lasciato cadere un pastello
|
| It must be here somewhere because crayons don’t walk"
| Deve essere qui da qualche parte perché i pastelli non camminano"
|
| He has chewing gum, ice cream van
| Ha una gomma da masticare, un furgone dei gelati
|
| The space beast world
| Il mondo delle bestie spaziali
|
| A massive, massive, a massive cake
| Una torta massiccia, massiccia, enorme
|
| The planet is gone, it gives you energy
| Il pianeta è andato, ti dà energia
|
| No
| No
|
| What did the hippie have in his bag?
| Cosa aveva l'hippie nella borsa?
|
| It’s unknown
| È sconosciuto
|
| What did the hippie have in his bag?
| Cosa aveva l'hippie nella borsa?
|
| It’s unknown
| È sconosciuto
|
| How the story unfolds
| Come si svolge la storia
|
| One pair of Plimsolls" to walk the moors
| Un paio di scarpe da ginnastica" per camminare nella brughiera
|
| The Pennine way Blackpool shores
| Il modo in cui i Pennine costeggiano Blackpool
|
| Free fall, astronaut, space time gravitation and back
| Caduta libera, astronauta, gravitazione spazio temporale e ritorno
|
| What did the hippie have in his bag?
| Cosa aveva l'hippie nella borsa?
|
| It’s unknown
| È sconosciuto
|
| What did the hippie have in his bag?
| Cosa aveva l'hippie nella borsa?
|
| It’s unknown
| È sconosciuto
|
| How the story unfolds
| Come si svolge la storia
|
| Now that we’ve climbed the mountain
| Ora che abbiamo scalato la montagna
|
| The mountain will never seem the same again
| La montagna non sembrerà mai più la stessa
|
| Now that we’ve climbed the mountain
| Ora che abbiamo scalato la montagna
|
| The mountain will never seem the same again | La montagna non sembrerà mai più la stessa |