Traduzione del testo della canzone A Note to Me - Corroded

A Note to Me (originale)

This bitter pill I got it turns out to be hard to swallow
Might make my head whole
But everything inside feels hollow
I am the haunting of the day that never came
What a shame
The truth hurts that I know
and now it’s out for everyone to see
I’m just a coward who hates everything about me
Everything I’ve done was a lie
It’s hard not to cry
I stand before you in my nakedness
And I admit that I was wrong
My only hope is that you will forgive
And that someday
Someday you will forget
This bitter pill I got it turns out to be hard to swallow
Might make my head whole
But everything inside feels hollow
I am the haunting of the day that never came
What a shame
I stand before you in my nakedness
And I admit that I was wrong
My only hope is that you will forgive
And that someday
Someday you will forget

A Note to Me (traduzione)

Questa pillola amara che ho preso risulta essere difficile da ingoiare
Potrebbe riempirmi la testa
Ma tutto dentro sembra vuoto
Sono l'ossessione del giorno che non è mai arrivato
Che peccato
La verità fa male che lo so
e ora è sotto gli occhi di tutti
Sono solo un codardo che odia tutto di me
Tutto quello che ho fatto era una bugia
È difficile non piangere
Sono davanti a te nella mia nudità
E ammetto di essermi sbagliato
La mia unica speranza è che tu perdoni
E questo un giorno
Un giorno dimenticherai
Questa pillola amara che ho preso risulta essere difficile da ingoiare
Potrebbe riempirmi la testa
Ma tutto dentro sembra vuoto
Sono l'ossessione del giorno che non è mai arrivato
Che peccato
Sono davanti a te nella mia nudità
E ammetto di essermi sbagliato
La mia unica speranza è che tu perdoni
E questo un giorno
Un giorno dimenticherai