Traduzione del testo della canzone Man Climbs Out of the Winter - Cotton Jones

Man Climbs Out of the Winter (originale)

I number the years
I wallow in water
I number the hours
I wait in the sun
I number the roads
I tread in silence
And all of these numbers
Will blend into one
I number the flowers
At the foot of the mountain
I number the mountains
I never did climb
I number the days
I get up in the morning
All of these numbers
Are numbers of mine
You climb inside your favorite record
I climb inside your favorite dress
I love to watch you walk around the room
You like to watch me sit around
And bitch
But the sun’s burnin' up our window
Beggin' us to to come outside
Maybe tonight
I don’t know
But maybe tonight
Oooohhhh

Man Climbs Out of the Winter (traduzione)

Conto gli anni
Mi sguazzo nell'acqua
Conto le ore
Aspetto al sole
Numero le strade
Cammino in silenzio
E tutti questi numeri
Si fonderà in uno
Numero i fiori
Ai piedi della montagna
Conto le montagne
Non ho mai scalato
Conto i giorni
Mi alzo la mattina
Tutti questi numeri
Sono i miei numeri
Ti arrampichi nel tuo record preferito
Salgo dentro il tuo vestito preferito
Adoro guardarti mentre cammini per la stanza
Ti piace guardarmi seduto
E cagna
Ma il sole sta bruciando la nostra finestra
Implorandoci di uscire
Forse stasera
Non lo so
Ma forse stasera
Ooohhhh