Testi di Hold Me Tight - Count Basie

Hold Me Tight (originale)

It feels so right now, hold me tight,
Tell me I’m the only one,
And then I might,
Never be the lonely one.
So hold me tight, to-night, to-night,
It’s you,
You you you — oo-oo — oo-oo.
Hold me tight,
Let me go on loving you,
To-night to-night,
Making love to only you,
So hold me tight, to-night, to-night,
It’s you,
You you you — oo-oo — oo-oo.
Don’t know what it means to hold you tight,
Being here alone tonight with you,
It feels so right now, feels so right now.
Hold me tight,
Tell me I’m the only one,
And then I might,
Never be the only one,
So hold me tight, to-night, to-night,
It’s you,
You you you — oo-oo — oo-oo.
Don’t know what it means to hold you tight,
Being here alone tonight with you,
It feels so right now, feels so right now.
Hold me tight,
Let me go on loving you,
To-night, to-night,
Making love to only you,
So hold me tight, to-night, to-night,
It’s you,
You you you — oo-oo — oo-oo.

(traduzione)

Sembra così in questo momento, tienimi stretto,
Dimmi che sono l'unico,
E poi potrei,
Non essere mai solo quello.
Quindi tienimi stretto, stanotte, stanotte,
Sei tu,
Tu tu tu — oo-oo — oo-oo.
Tienimi stretto,
Lascia che continui ad amarti,
Stasera stasera,
Fare l'amore solo con te,
Quindi tienimi stretto, stanotte, stanotte,
Sei tu,
Tu tu tu — oo-oo — oo-oo.
Non so cosa significa tenerti stretto,
Essere qui da solo stasera con te,
Sembra così in questo momento, sembra così in questo momento.
Tienimi stretto,
Dimmi che sono l'unico,
E poi potrei,
Non essere mai l'unico,
Quindi tienimi stretto, stanotte, stanotte,
Sei tu,
Tu tu tu — oo-oo — oo-oo.
Non so cosa significa tenerti stretto,
Essere qui da solo stasera con te,
Sembra così in questo momento, sembra così in questo momento.
Tienimi stretto,
Lascia che continui ad amarti,
Stasera stasera,
Fare l'amore solo con te,
Quindi tienimi stretto, stanotte, stanotte,
Sei tu,
Tu tu tu — oo-oo — oo-oo.