Traduzione del testo della canzone The World - Count Five

The World (originale)

Come on!
Got up outta bed todayI was feelin' on topyeah
Looking forward to a brighter day with the good things I got
There was never any time for me to rest or to playno
But I wanna get on up and change the world today
I feel on top (yeah) on top of the world
Don’t wanna stop (yeah) on top of the world (baby)
Just wanna rock (yeah) on top of the world
Cause the way that I’m feelin' is the way that I feel tonight
I don’t think that I felt this good in such a long time (oh baby)
These good feelings runnin' through my veinsit must be a sign (oh no)
Gotta live everyday to the fullon me just rely
Have a good look around youtake a deep breath and sigh
And the way that I feel makes everything seem all right
Got up outta bed todayI was feelin' on topyeah
Lookin' forward to a brighter day with the good things I got
There was never any time for me to rest or to play
Gonna get on up and change the world today
And the way that I feel makes everything seem all right
'cause the way that I’m feelin' is the way that I feel tonightyeah

The World (traduzione)

Dai!
Mi sono alzato dal letto oggi, mi sentivo sopra, sì
Non vedo l'ora di una giornata più luminosa con le cose buone che ho ottenuto
Non c'era mai tempo per me per riposare o per giocare
Ma voglio salire su e cambiare il mondo oggi
Mi sento in cima (sì) in cima al mondo
Non voglio fermarmi (sì) in cima al mondo (piccola)
Voglio solo rockare (sì) in cima al mondo
Perché il modo in cui mi sento è il modo in cui mi sento stasera
Non credo di essermi sentito così bene da così tanto tempo (oh tesoro)
Questi buoni sentimenti che mi attraversano le vene devono essere un segno (oh no)
Devo vivere ogni giorno fino in fondo su di me, basta fare affidamento
Guardati bene intorno, fai un respiro profondo e sospira
E il modo in cui mi sento fa sembrare tutto a posto
Mi sono alzato dal letto oggi, mi sentivo sopra, sì
Non vedo l'ora che arrivi una giornata più luminosa con le cose buone che ho
Non c'era mai tempo per me per riposare o per giocare
Mi alzerò e cambierà il mondo oggi
E il modo in cui mi sento fa sembrare tutto a posto
Perché il modo in cui mi sento è il modo in cui mi sento stasera, sì