Testi di Letter to the Lost - COUNTERFEIT.

Letter to the Lost (originale)

It’s been a little while now
Since I last saw your face
And I’m hoping that in death
That you have found a better place
I still think about your childhood
And the future you did waste
I guess you felt you don’t belong here
And that haunts me everyday
And I know that I get lonely
When I think about your smile
And there’s moments when I know
I could have helped or should have tried
And I’m sorry I get angry
When I know what you have lost
You’re not alone
I just wish you could have told us
You had gotta go
There’s so many things un-answered
So many things I wish I’d known
And I know where you belong
And it’s not here upon this earth
I just wish you could have told me
And not given me this curse
And I know that I get lonely
When I think about your smile
And there’s moments when I know
I could have helped or should have tried
And I’m sorry I get angry
When I know what you have lost
But now you’re home

(traduzione)

È passato un po' di tempo ormai
Dall'ultima volta che ho visto la tua faccia
E spero che in morte
Che hai trovato un posto migliore
Penso ancora alla tua infanzia
E il futuro che hai sprecato
Immagino che tu abbia sentito di non appartenere a qui
E questo mi perseguita ogni giorno
E so che mi sento solo
Quando penso al tuo sorriso
E ci sono momenti in cui lo so
Avrei potuto aiutare o avrei dovuto provare
E mi dispiace se mi arrabbio
Quando saprò cosa hai perso
Non sei solo
Vorrei solo che tu potessi dircelo
Dovevi andare
Ci sono così tante cose senza risposta
Tante cose che vorrei sapere
E so a dove appartieni
E non è qui su questa terra
Vorrei solo che me lo avessi detto
E non mi ha dato questa maledizione
E so che mi sento solo
Quando penso al tuo sorriso
E ci sono momenti in cui lo so
Avrei potuto aiutare o avrei dovuto provare
E mi dispiace se mi arrabbio
Quando saprò cosa hai perso
Ma ora sei a casa