Testi di Romeo - COUNTERFEIT.

Romeo (originale)

Too old to love
Too young to care
And too dumb to wait
Two mouths, one kiss
And I know that this time I
Should play it straight
Cos now I wake up in the morning
Feeling like I’m alive
And I know out of everybody
She won’t cast me aside
I am praying to the Lord
That I don’t fuck it this time because
I wanna let her in
Goodbye my love again
Hello anxiety
Her smile let’s the devil in
With skin white as snow
Her frame delicately thin
And I’m her Romeo
She’s hot to touch, and I’m burnt enough
But I’ll try again
Forgive myself for what I did and my past sins
Cos she’s got everybody staring
And I’m right by her side
And you can call her what you want
But she will always be mine
My Lolita, my seductress, poison, my cyanide
I can’t wait to drink her in

(traduzione)

Troppo vecchio per amare
Troppo giovane per prendersene cura
E troppo stupido per aspettare
Due bocche, un bacio
E so che questa volta io
Dovrebbe giocare dritto
Perché ora mi sveglio al mattino
Mi sento come se fossi vivo
E lo so da tutti
Non mi getterà da parte
Sto pregando il Signore
Che non me ne fotto questa volta perché
Voglio farla entrare
Addio di nuovo amore mio
Ciao ansia
Il suo sorriso fa entrare il diavolo
Con la pelle bianca come la neve
Il suo corpo è delicatamente sottile
E io sono il suo Romeo
È calda da toccare e io sono abbastanza bruciato
Ma ci proverò di nuovo
Perdonami per quello che ho fatto e per i miei peccati passati
Perché sta guardando tutti
E io sono proprio al suo fianco
E puoi chiamarla come vuoi
Ma lei sarà sempre mia
La mia Lolita, la mia seduttrice, il mio veleno, il mio cianuro
Non vedo l'ora di berla