Traduzione del testo della canzone Shameless - Country Crusaders

Shameless (originale)

Well I’m shameless when it comes to loving you
I’d do anything you want me to
I’d do anything at all
And I’m standing here for all the world to see
There ain’t that much left of me That has very far to fall
You know I’m not a man who has ever been
Insecure about the world I’ve been living in I don’t break easy, I have my pride
But if you need to be satisfied
I’m shameless, baby I don’t have a prayer
Anytime I see you standing there
I go down upon my knees
And I’m changing, I swore I’d never compromise
But you convinced me otherwise
I’ll do anything you please
You see in all my life I’ve never found
What I couldn’t resist, what I couldn’t turn down
I could walk away fromnyone I ever knew
But I can’t walk away from you
I have never let anything have this much control over me Cause I worked too hard to call my life my own
Yes I made myeself a world and it worked so perfectly
But it’s your world now, I can’t refuse
I never had so much to lose
I’m shameless… shameless
You know it should be easy for a man who’s strong
To say he’s sorry or admit when he’s wrong
I’ve never lost anything I ever missed
But I’ve never been in love like this…
It’s out of my hands
I’m shameless, shameless as a man can be You can make a total fool of me
I just wanted you to know
I am shameless
Shameless
Shameless…

Shameless (traduzione)

Beh, sono spudorato quando si tratta di amarti
Farei tutto quello che vuoi
Farei qualsiasi cosa
E io sono qui per essere visto da tutto il mondo
Non è rimasto molto di me che deve cadere molto lontano
Sai che non sono un uomo che non lo è mai stato
Insicuro riguardo al mondo in cui ho vissuto, non mi rompo facilmente, ho il mio orgoglio
Ma se hai bisogno di essere soddisfatto
Sono spudorato, piccola, non ho una preghiera
Ogni volta che ti vedo in piedi lì
Mi metto in ginocchio
E sto cambiando, ho giurato che non sarei mai sceso a compromessi
Ma mi hai convinto del contrario
Farò qualsiasi cosa per favore
Vedi in tutta la mia vita che non ho mai trovato
A cosa non ho potuto resistere, a cosa non ho potuto rifiutare
Potrei andarmene da chiunque abbia mai conosciuto
Ma non posso allontanarmi da te
Non ho mai permesso a niente di avere così tanto controllo su di me perché ho lavorato troppo duramente per chiamare la mia vita mia
Sì, mi sono creato un mondo e ha funzionato perfettamente
Ma ora è il tuo mondo, non posso rifiutare
Non ho mai avuto così tanto da perdere
Sono spudorato... spudorato
Sai che dovrebbe essere facile per un uomo forte
Per dire che gli dispiace o ammettere quando ha torto
Non ho mai perso nulla che mi sia mai mancato
Ma non sono mai stato innamorato in questo modo...
È fuori dalle mie mani
Sono spudorato, spudorato come può essere un uomo. Puoi prendermi in giro
Volevo solo che tu sapessi
Sono senza vergogna
Senza vergogna
Senza vergogna…