Traduzione del testo della canzone Undertone - Couros

Undertone (originale)

Stay a little longer
Let me lay my head upon your chest
That gentle roll of thunder
Like trees shaking, these waves breaking
There’s somethin' 'bout your sound, wanna hold you to listen
There’s somethin' 'bout your sound, wanna hold you
There’s an ebb and flow when you hold me close
Want to stay home, listen to your undertone
Feel it in my bones when you hold me close
Want to stay on, listen to your undertone
Bathing in the shallows
I hold you like a shell against my ear
You’re the perfect pillow
That slow motion, that deep ocean
There’s somethin' 'bout your sound, wanna hold you to listen
There’s somethin' 'bout your sound, wanna hold you
There’s an ebb and flow when you hold me close
Want to stay home, listen to your undertone
Feel it in my bones when you hold me close
Want to stay on, listen to your undertone
Your silence colors me
And your silence colors me
And your silence colors me
Your silence colors me, listen to my undertone)
There’s an ebb and flow when you hold me close
Want to stay home, listen to your undertone
Feel it in my bones when you hold me close
Want to stay on, listen to your undertone
Listen to your undertone
Listen to your undertone
(Your silence colors me)
(And your silence colors me)
(And your silence colors me)
(Your silence colors me)

Undertone (traduzione)

Rimani un po' più a lungo
Lascia che poggi la mia testa sul tuo petto
Quel dolce rombo di tuono
Come alberi che tremano, queste onde che si infrangono
C'è qualcosa nel tuo suono, voglio trattenerti per ascoltare
C'è qualcosa nel tuo suono, voglio abbracciarti
C'è un flusso e riflusso quando mi tieni vicino
Vuoi restare a casa, ascoltare il tuo sottotono
Sentilo nelle mie ossa quando mi tieni vicino
Vuoi restare, ascoltare il tuo sottotono
Fare il bagno nelle acque basse
Ti tengo come una conchiglia contro il mio orecchio
Sei il cuscino perfetto
Quel rallentatore, quell'oceano profondo
C'è qualcosa nel tuo suono, voglio trattenerti per ascoltare
C'è qualcosa nel tuo suono, voglio abbracciarti
C'è un flusso e riflusso quando mi tieni vicino
Vuoi restare a casa, ascoltare il tuo sottotono
Sentilo nelle mie ossa quando mi tieni vicino
Vuoi restare, ascoltare il tuo sottotono
Il tuo silenzio mi colora
E il tuo silenzio mi colora
E il tuo silenzio mi colora
Il tuo silenzio mi colora, ascolta il mio sottotono)
C'è un flusso e riflusso quando mi tieni vicino
Vuoi restare a casa, ascoltare il tuo sottotono
Sentilo nelle mie ossa quando mi tieni vicino
Vuoi restare, ascoltare il tuo sottotono
Ascolta il tuo sottotono
Ascolta il tuo sottotono
(Il tuo silenzio mi colora)
(E il tuo silenzio mi colora)
(E il tuo silenzio mi colora)
(Il tuo silenzio mi colora)