Traduzione del testo della canzone Bones - Moyka, Couros

Bones (originale)

I’m lost again, it’s crystal clear
And in my bones I feel the fear
My mind is silent though it speaks the truth
A love so violent, a love just for you
If this is what you had in mind
Just to leave it all behind
They say that love makes people blind
But I swear I lost my mind
Feels like I am frozen in time
Like I’ve fallen into the night
If this is what you had in mind
Just to leave it all behind
Keep holding tight to what I know
Afraid it might all be gone
My eyes are closed, but I still feel it all
A violent love so hopeless bound to fall
If this is what you had in mind
Just to leave it all behind
They say that love makes people blind
But I swear I lost my mind
Feels like I am frozen in time
Like I’ve fallen into the night
If this is what you had in mind
Just to leave it all behind
(If this is what you had in mind)
(Leave it all behind)
(If this is what you had in mind)
(Leave it all behind)
If this is what you had in mind
Just to leave it all behind
They say that love makes people blind
But I swear I lost my mind
Feels like I am frozen in time
Like I’ve fallen into the night
If this is what you had in mind
Just to leave it all behind

Bones (traduzione)

Mi sono perso di nuovo, è cristallino
E nelle mie ossa sento la paura
La mia mente è silenziosa anche se dice la verità
Un amore così violento, un amore solo per te
Se questo è ciò che avevi in ​​mente
Solo per lasciarsi tutto alle spalle
Dicono che l'amore rende le persone cieche
Ma ti giuro che ho perso la testa
Mi sembra di essere bloccato nel tempo
Come se fossi caduto nella notte
Se questo è ciò che avevi in ​​mente
Solo per lasciarsi tutto alle spalle
Continua a tenerti stretto a ciò che so
Paura che tutto possa essere sparito
I miei occhi sono chiusi, ma sento ancora tutto
Un amore violento così senza speranza destinato a cadere
Se questo è ciò che avevi in ​​mente
Solo per lasciarsi tutto alle spalle
Dicono che l'amore rende le persone cieche
Ma ti giuro che ho perso la testa
Mi sembra di essere bloccato nel tempo
Come se fossi caduto nella notte
Se questo è ciò che avevi in ​​mente
Solo per lasciarsi tutto alle spalle
(Se questo è ciò che avevi in ​​mente)
(Lascia tutto alle spalle)
(Se questo è ciò che avevi in ​​mente)
(Lascia tutto alle spalle)
Se questo è ciò che avevi in ​​mente
Solo per lasciarsi tutto alle spalle
Dicono che l'amore rende le persone cieche
Ma ti giuro che ho perso la testa
Mi sembra di essere bloccato nel tempo
Come se fossi caduto nella notte
Se questo è ciò che avevi in ​​mente
Solo per lasciarsi tutto alle spalle