Traduzione del testo della canzone Begging You Alive - Courrier

Begging You Alive (originale)

Oh, the question sounds
Echoes from an empty crown
All this time my light was out
Oh, the question sounds
Echoes from an empty crown
All this time my light was out
But you’re too bright to be concealed
Oh, my wooden bones
Wrapped in this house of stone
The hands of change were not my own
But I’ll force them just the same
And you can’t remain
So you fight and you fight and you fight to change
All the hurt and pain
When you lose and you lose and you lose in vain
And all along I’m begging you alive
Oh, my ornament
Hanging around my neck
Worn so I don’t forget
That one day we’ll be the same
And you can’t remain
So you fight and you fight and you fight to change
All the hurt and pain
When you lose and you lose and you lose in vain
And all along I’m begging you
All along I’m begging you
All along I’m begging you
Alive

Begging You Alive (traduzione)

Oh, la domanda suona
Echi da una corona vuota
Per tutto questo tempo la mia luce era spenta
Oh, la domanda suona
Echi da una corona vuota
Per tutto questo tempo la mia luce era spenta
Ma sei troppo brillante per essere nascosto
Oh, le mie ossa di legno
Avvolto in questa casa di pietra
Le mani del cambiamento non erano le mie
Ma li forzerò lo stesso
E non puoi restare
Quindi combatti e combatti e combatti per cambiare
Tutto il dolore e il dolore
Quando perdi e perdi e perdi invano
E per tutto il tempo ti supplico vivo
Oh, il mio ornamento
Appeso al mio collo
Indossato in modo da non dimenticare
Che un giorno saremo gli stessi
E non puoi restare
Quindi combatti e combatti e combatti per cambiare
Tutto il dolore e il dolore
Quando perdi e perdi e perdi invano
E per tutto il tempo ti supplico
Per tutto il tempo ti supplico
Per tutto il tempo ti supplico
Vivo