Traduzione del testo della canzone Never Thought I'd See You Again - Coyle Girelli

Never Thought I'd See You Again (originale)

I was beginning to feel like i was over you
All my wounds had healed
Id' found somebody new
Moving no, making plans
The whole world in my hands
Making love and making dreams come true
But I never thought id see you again
Looking as pretty as you did back then
And it caught me off guard
Like a dagger through the heart
Cos I never thought id see you again
Now i’m lying here with her by mu side
And i’m running from the truth but i can’t hide
She’s pure and sweet and true
She’s mine but she’s not you
I can’t really love her but over tried
And I never thought id see you again
Looking as pretty as you did back then
And it caught me off guard
Like a dagger through the heart
Cos I never thought id see you again
Cos I never thought id see you again

(traduzione)

Cominciavo a sentirmi come se fossi sopra di te
Tutte le mie ferite erano guarite
Ho trovato qualcuno di nuovo
Muoversi no, fare progetti
Il mondo intero nelle mie mani
Fare l'amore e realizzare i sogni
Ma non ho mai pensato di rivederti
Sembrare carino come allora
E mi ha colto alla sprovvista
Come un pugnale nel cuore
Perché non avrei mai pensato di rivederti
Ora sono sdraiato qui con lei al mu lato
E sto scappando dalla verità ma non posso nascondermi
È pura, dolce e vera
Lei è mia ma non sei tu
Non posso amarla davvero, ma ci ho provato
E non ho mai pensato di rivederti
Sembrare carino come allora
E mi ha colto alla sprovvista
Come un pugnale nel cuore
Perché non avrei mai pensato di rivederti
Perché non avrei mai pensato di rivederti