Traduzione del testo della canzone Premature Burial - Crawling Chaos

Premature Burial (originale)

Eyes searching for the light
Blind obscurity
Difficult breathing
Damp heavy air
Scarce room and smell of mould all around
I still live
Six feet under
My nightmares now come true
«Don't bury me!»
I hear the distant prayers
Of my funeral
Premature burial
Premature burial
Shovels vomiting mud
On my wooden coffin
I can’t move, I can’t yell
My lungs are filling with terror
Diaphragm starts to lacerate
I still live
Six feet under
My nightmares now come true
«Don't bury me!»
I hear the distant prayers
Of my funeral
Premature burial
Premature burial
Premature burial
Premature burial
«Requiem aeternam dona ei, Domine
Et lux perpetua luceat ei
Te decet hymnus Deus in Sion
Et tibi reddetur votum in Ierusalem
Exaudi orationem meam;
Ad te omnis caro veniet.»
Listen to me — «I'm alive»
Don’t bury me — «I'm alive»
I am still alive!

(traduzione)

Occhi che cercano la luce
Oscurità cieca
Respirazione difficile
Aria pesante e umida
Spazio scarso e odore di muffa tutt'intorno
Vivo ancora
Sei piedi sotto
I miei incubi ora si avverano
«Non seppellirmi!»
Sento le preghiere lontane
Del mio funerale
Sepoltura prematura
Sepoltura prematura
Pale che vomitano fango
Sulla mia bara di legno
Non posso muovermi, non posso urlare
I miei polmoni si stanno riempiendo di terrore
Il diaframma inizia a lacerarsi
Vivo ancora
Sei piedi sotto
I miei incubi ora si avverano
«Non seppellirmi!»
Sento le preghiere lontane
Del mio funerale
Sepoltura prematura
Sepoltura prematura
Sepoltura prematura
Sepoltura prematura
«Requiem aeternam dona ei, Domine
Et lux perpetua luceat ei
Te decet hymnus Deus a Sion
Et tibi reddetur votum a Gerusalemme
Exaudi orationem meam;
Ad te omnis caro veniet.»
Ascoltami — «Sono vivo»
Non seppellirmi — «Sono vivo»
Sono ancora vivo!