Traduzione del testo della canzone Meanwhile - Cricket Captains

Meanwhile (originale)

Hold you tonight
I’ve been waiting so long
Hold you tonight
I wanna see how we glow
You could decide
Does it ring any bells?
I stare at the wall
Colors blow up my head
Please, don’t be considerate
It’s getting hot in here
Hope you’re feeling better now
I’m gonna disappear
Won’t you come back to me?
To crucify my mind
I get the short end of it (of it)
To represent yourself again
Don’t you
Want stop me?
So tempted to try
Don’t you feel safe
When you close your eyes?
If you were right
It will all end in tears
I am the one
Who appears in your dreams
Please, don't be considerate
There’s nothing to regret
Hope you’re feeling better now
Pretending to forget
Won’t you come back to me?
To crucify my mind
I get the short end of it (of it)
To represent yourself again
Won’t you come back to me?
To crucify my mind
I get the short end of it (of it)
To represent yourself again
Won’t you come back to me?
To crucify my mind
I get the short end of it (of it)
To represent yourself again
Won’t you come back to me?
To crucify my mind
I get the short end of it (of it)
To represent yourself again

(traduzione)

Ti abbraccio stanotte
Ho aspettato così tanto
Ti abbraccio stanotte
Voglio vedere come risplendiamo
Potresti decidere
Suona qualche campanello?
Fisso il muro
I colori mi fanno saltare in aria la testa
Per favore, non essere premuroso
Sta diventando caldo qui dentro
Spero che tu ti senta meglio ora
Sparirò
Non vuoi tornare da me?
Per crocifiggere la mia mente
Ne ho la parte corta (di esso)
Per rappresentarti di nuovo
Non tu
Vuoi fermarmi?
Così tentato di provare
Non ti senti al sicuro
Quando chiudi gli occhi?
Se avevi ragione
Finirà tutto in lacrime
Io sono l'unico
Chi appare nei tuoi sogni
Per favore, non essere premuroso
Non c'è niente di cui rammaricarsi
Spero che tu ti senta meglio ora
Fingendo di dimenticare
Non vuoi tornare da me?
Per crocifiggere la mia mente
Ne ho la parte corta (di esso)
Per rappresentarti di nuovo
Non vuoi tornare da me?
Per crocifiggere la mia mente
Ne ho la parte corta (di esso)
Per rappresentarti di nuovo
Non vuoi tornare da me?
Per crocifiggere la mia mente
Ne ho la parte corta (di esso)
Per rappresentarti di nuovo
Non vuoi tornare da me?
Per crocifiggere la mia mente
Ne ho la parte corta (di esso)
Per rappresentarti di nuovo