Traduzione del testo della canzone Plants - Crumb

Plants (originale)

Don’t take me down where there’s no way out, no way in
The plants can’t breathe down here
Everyday there’s another thing on my mind
It weights me down to the ground
Tell me, tell me something sweet
And I won’t stay away
Bake me, bake me up a treat
And I can’t stay away
I don’t have class, got a lot of time on my hands
To sit, wait around for a sign
Lay in the grass, open up a can of a new
Flavor that I’ve never tried
Tell me, tell me something sweet
When the day seems so long
Bake me, bake me up a treat
I won’t tell anyone

Plants (traduzione)

Non portarmi giù dove non c'è via d'uscita, non c'è modo di entrare
Le piante non riescono a respirare quaggiù
Ogni giorno c'è un'altra cosa nella mia mente
Mi appesantisce fino a terra
Dimmi, dimmi qualcosa di dolce
E non starò lontano
Cucinami, preparami una delizia
E non posso stare lontano
Non ho lezione, ho molto tempo a disposizione
Per sederti, aspetta un segnale
Sdraiati sull'erba, apri una lattina di nuovo
Sapore che non ho mai provato
Dimmi, dimmi qualcosa di dolce
Quando la giornata sembra così lunga
Cucinami, preparami una delizia
Non lo dirò a nessuno