Testi di Crocodiles - Crushed Stars

Crocodiles (originale)

i’ll go again
to the rain, the park and other things
so long my friend
we’ll see what tomorrow brings
take the car tonight
through the outer tenements
past the fading lights
as i leave my element
its all fleeting now
nothing ever seems to fit
i’m depleted now
i couldn’t make a go of it
all the books i’ve read
never taught me anything
now i stay in bed
and watch a phone that doesn’t ring
my dreams are dead
not that they had ever lived
you always said
i shouldn’t be so sensitive
i remember finding out about you
all smiles and crocodiles
i’ll see you in a little while
… a little while

(traduzione)

ci tornerò
alla pioggia, al parco e ad altre cose
arrivederci amico mio
vedremo cosa porterà domani
prendi la macchina stasera
attraverso i caseggiati esterni
oltre le luci sbiadite
mentre lascio il mio elemento
è tutto fugace ora
niente sembra mai adattarsi
sono esaurito ora
non sono riuscito a farcela
tutti i libri che ho letto
non mi ha mai insegnato nulla
ora resto a letto
e guarda un telefono che non squilla
i miei sogni sono morti
non che fossero mai vissuti
hai sempre detto
non dovrei essere così sensibile
ricordo di aver scoperto di te
tutti sorrisi e coccodrilli
ci vediamo tra un po'
… un poco