Testi di Fantastic Birds - Crushed Stars

Fantastic Birds (originale)

and we are like fantastic birds
with other voices still unheard
under a canopy of dreams
laughter in iridescent streams
fantastic birds have never flown
trying to make this world their own
in actuality i know
there is no glitter in the snow
and we are like fantastic birds
our meaning hidden in our words
in an academy of light
and its no ordinary night
fantastic birds in endless sky
in other worlds we can’t deny
their violet plumage glistening
even though no one’s listening
SUPERNOVA
falling the air is bright
waiting for sparks to ignite
and in the middle of the night
caught in your efficacious light
promised i’d stay awake
the endings more than i could shake
a thousand rainclouds all at once
try to decide your relevance
bought out but no one paid
thought out, you were betrayed
a sense of irony pervades
and you can’t find the friends you made
nervous in the car park
waiting for it to get dark
i made a mockery of myself
could we talk about something else

(traduzione)

e noi siamo come uccelli fantastici
con altre voci ancora inascoltate
sotto un baldacchino di sogni
risate in ruscelli iridescenti
uccelli fantastici non hanno mai volato
cercando di far proprio questo mondo
in realtà lo so
non ci sono lustrini sulla neve
e noi siamo come uccelli fantastici
il nostro significato nascosto nelle nostre parole
in un'accademia di luce
e non è una notte normale
uccelli fantastici nel cielo infinito
in altri mondi che non possiamo negare
il loro piumaggio viola luccicante
anche se nessuno sta ascoltando
SUPERNOVA
cadendo l'aria è luminosa
in attesa che si accendano le scintille
e nel cuore della notte
catturati dalla tua luce efficace
promesso che sarei rimasto sveglio
i finali più di quanto potessi scuotere
mille nuvole di pioggia tutte in una volta
prova a decidere la tua pertinenza
comprato ma nessuno ha pagato
pensato, sei stato tradito
un senso di ironia pervade
e non riesci a trovare gli amici che hai fatto
nervoso nel parcheggio
aspettando che divenga buio
ho preso in giro me stesso
potremmo parlare di qualcos'altro