| When The Lights Go Out (originale) | When The Lights Go Out (traduzione) |
|---|---|
| I sat at your bedside | Mi sono seduto al tuo capezzale |
| Mumbling to sorrow | Borbottando di dolore |
| Holding onto your hand | Tenendoti la mano |
| My back against morrow | La mia schiena contro il domani |
| There’s a beauty in this | C'è una bellezza in questo |
| A privilege in parting I know | Un privilegio nella separazione che so |
| The years turned to days | Gli anni si sono trasformati in giorni |
| The days turned to hours | I giorni sono diventati ore |
| Penitent in black | Penitente in nero |
| Pressing flesh amongst the flowers | Pressare la carne tra i fiori |
| I regret a lot and said a lot of things | Mi dispiace molto e ho detto molte cose |
| I never thought I would say | Non avrei mai pensato di dirlo |
| But I think about her | Ma io penso a lei |
| I think about her everyday | Penso a lei ogni giorno |
| Well the night was ours | Ebbene, la notte era nostra |
| We were swinging in the stars | Stavamo oscillando tra le stelle |
| When the lights went out | Quando si spensero le luci |
| She was burning bright | Stava bruciando luminosa |
| When we said goodnight | Quando ci siamo dati la buonanotte |
| Then the lights went out | Poi le luci si sono spente |
| Oh honey when the lights go out | Oh tesoro quando le luci si spengono |
| Will I see you again? | Ti vedrò ancora? |
| Plucking out their heartstrings | strappando loro le corde del cuore |
| Rattling their cages | Sbattendo le loro gabbie |
| Butter fingered lovers | Amanti delle dita di burro |
| Ripping out the pages | Strappare le pagine |
| To the rules of the game | Alle regole del gioco |
| They’re never willing to play | Non sono mai disposti a giocare |
| But I think about her | Ma io penso a lei |
| And I think about her everyday | E penso a lei ogni giorno |
| Well the night was ours | Ebbene, la notte era nostra |
| We were swinging in the stars | Stavamo oscillando tra le stelle |
| When the lights went out | Quando si spensero le luci |
| She was burning bright | Stava bruciando luminosa |
| As we said goodnight | Come abbiamo detto buonanotte |
| Then the lights went out | Poi le luci si sono spente |
| Oh honey when the lights go out | Oh tesoro quando le luci si spengono |
| Will I see you again? | Ti vedrò ancora? |
| We traced her steps across linoleum in kitten heels | Abbiamo tracciato i suoi passi sul linoleum con i tacchi da gattino |
| And pressed our faces in the crush of velveteen and satin trim | E premuto i nostri volti nella calca di velluto e finiture di raso |
| She kept her faith on windowsills in plastic figurines | Ha mantenuto la sua fede sui davanzali in figurine di plastica |
| Dedicated to a life spent letting go go gone | Dedicato a una vita trascorsa a lasciarsi andare |
| Well the night was ours | Ebbene, la notte era nostra |
| We were swinging in the stars | Stavamo oscillando tra le stelle |
| When the lights went out | Quando si spensero le luci |
| She was burning bright | Stava bruciando luminosa |
| When we said goodnight | Quando ci siamo dati la buonanotte |
| Then the lights went out | Poi le luci si sono spente |
| Oh honey when the lights go out | Oh tesoro quando le luci si spengono |
| Will I see you again? | Ti vedrò ancora? |
| Well the night was ours | Ebbene, la notte era nostra |
| We were swinging in the stars | Stavamo oscillando tra le stelle |
| When the lights went out | Quando si spensero le luci |
| She was burning bright | Stava bruciando luminosa |
| Into the middle of the night | Nel mezzo della notte |
| When the lights went out | Quando si spensero le luci |
| Oh honey when the lights go out | Oh tesoro quando le luci si spengono |
| Will I see you again? | Ti vedrò ancora? |
| Will I see you again? | Ti vedrò ancora? |
| Will I see you again? | Ti vedrò ancora? |
Traduzione del testo della canzone When The Lights Go Out - Crybaby
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone When The Lights Go Out , di -Crybaby
Canzone dall'album: Crybaby
Nel genere:Альтернатива
Data di rilascio:31.12.2011
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Helium
Seleziona la lingua in cui tradurre: