Traduzione del testo della canzone In Your Eyes - Cryo, Leæther Strip

In Your Eyes (originale)

I’ve been noticing your strategy
You’re so clever when you need to be
You show me your simple smile
I’m sure it’s real once in a real
Get up, shut up, get out
Don’t you lie
You are no worthy part of my life
Get up, shut up, get out
Don’t you lie
Don’t lie, don’t lie
Then I look through your disguise
When I look into your eyes
I fear your body is cold to touch
Even though you don’t share it much
But I respect your property
Now respect my liberty
Get up, shut up, get out
Don’t you lie
You are no worthy part of my life
Get up, shut up, get out
Don’t you lie
Don’t lie, don’t lie
Then I look through your disguise
When I look into your eyes
The very second you look at me
I feel this negative energy
I ask that you deny
Don’t lie, don’t lie, don’t lie
Get up, shut up, get out
Don’t you lie
You are no worthy part of my life
Get up, shut up, get out
Don’t you lie
I see it clear now, it’s in your eyes
In your eyes
It’s in your eyes
Don’t you lie
In your eyes
Don’t you lie

In Your Eyes (traduzione)

Ho notato la tua strategia
Sei così intelligente quando devi esserlo
Mi mostri il tuo semplice sorriso
Sono sicuro che è reale una volta in una realtà
Alzati, stai zitto, esci
Non mentire
Non sei una parte degna della mia vita
Alzati, stai zitto, esci
Non mentire
Non mentire, non mentire
Poi guardo attraverso il tuo travestimento
Quando guardo nei tuoi occhi
Temo che il tuo corpo sia freddo al tatto
Anche se non lo condividi molto
Ma rispetto la tua proprietà
Ora rispetta la mia libertà
Alzati, stai zitto, esci
Non mentire
Non sei una parte degna della mia vita
Alzati, stai zitto, esci
Non mentire
Non mentire, non mentire
Poi guardo attraverso il tuo travestimento
Quando guardo nei tuoi occhi
Proprio nell'istante in cui mi guardi
Sento questa energia negativa
Ti chiedo di negare
Non mentire, non mentire, non mentire
Alzati, stai zitto, esci
Non mentire
Non sei una parte degna della mia vita
Alzati, stai zitto, esci
Non mentire
Lo vedo chiaramente ora, è nei tuoi occhi
Nei tuoi occhi
È nei tuoi occhi
Non mentire
Nei tuoi occhi
Non mentire