Traduzione del testo della canzone A Boy - Leæther Strip

A Boy (originale)

Standing on a corner in the dirty part of town
Wearing close to nothing while the rain is pouring down
Thinking on his past and of why he ended here
Mom and Dad they kicked him out when they learned he was queer
A boy, a life, a home, a future
At 14 he was on the street with nothing but his name
He quickly learned what he should do to live through all his pain
The men who picked him up didn’t care about the boy
When the deed was done he was like a broken toy
A boy, a life, a home, a future
After months of rape and tears he had to get away
It is very hard to always be the hunters' prey
He really tried to get away from all this fucking harm
But all he ended up with was a needle in his arm
A boy, a life, a home, a future
Standing on a corner in the dirty part of town
Wearing close to nothing while the rain is pouring down
Thinking on his past and of why he ended here
Mom and Dad they kicked him out when they learned he was queer
A boy, a life, a home, a future

A Boy (traduzione)

In piedi in un angolo nella parte sporca della città
Indossare quasi nulla mentre la pioggia cade a dirotto
Pensando al suo passato e al motivo per cui è finito qui
Mamma e papà l'hanno cacciato via quando hanno saputo che era omosessuale
Un ragazzo, una vita, una casa, un futuro
A 14 anni era per strada con nient'altro che il suo nome
Ha appreso rapidamente cosa dovrebbe fare per vivere tutto il suo dolore
Gli uomini che l'hanno preso in braccio non si sono preoccupati del ragazzo
Quando l'atto fu compiuto, era come un giocattolo rotto
Un ragazzo, una vita, una casa, un futuro
Dopo mesi di stupro e lacrime ha dovuto viaggiare
È molto difficile essere sempre la preda dei cacciatori
Ha davvero cercato di allontanarsi da tutto questo maledetto male
Ma tutto ciò con cui si è ritrovato è stato un ago nel braccio
Un ragazzo, una vita, una casa, un futuro
In piedi in un angolo nella parte sporca della città
Indossare quasi nulla mentre la pioggia cade a dirotto
Pensando al suo passato e al motivo per cui è finito qui
Mamma e papà l'hanno cacciato via quando hanno saputo che era omosessuale
Un ragazzo, una vita, una casa, un futuro