| Seraphic shadows dot the sky
| Ombre serafiche punteggiano il cielo
|
| Tattered wings on the horizon
| Ali sbrindellate all'orizzonte
|
| And at bruised first light we’ll fly
| E alle prime luci ammaccate voleremo
|
| Like the veins of hell opened up to the dawn
| Come le vene dell'inferno si aprirono fino all'alba
|
| I have seen the night time sun
| Ho visto il sole notturno
|
| Turnin' the rainbow black
| Trasformando l'arcobaleno in nero
|
| The histories can’t be undone
| Le cronologie non possono essere annullate
|
| Come on, now there’s no turning back
| Dai, ora non si può più tornare indietro
|
| The fire in our eyes is real (Now)
| Il fuoco nei nostri occhi è reale (Ora)
|
| Can you see it burn
| Riesci a vederlo bruciare
|
| When they tell us how to feel
| Quando ci dicono come sentirci
|
| There are lessons they must learn
| Ci sono lezioni che devono imparare
|
| Savage kings have ruled too long
| I re selvaggi hanno governato troppo a lungo
|
| We’re only serfs and thralls
| Siamo solo servi e servi
|
| But there is power in our song
| Ma c'è potere nella nostra canzone
|
| It can shake the castle walls
| Può scuotere le mura del castello
|
| The world is cold
| Il mondo è freddo
|
| And I’ve lost my hold
| E ho perso la presa
|
| Yet here we are screaming for magic
| Eppure qui stiamo urlando per la magia
|
| I can feel their eyes
| Riesco a sentire i loro occhi
|
| They’re inside my mind
| Sono nella mia mente
|
| It’s all so real and it’s tragic
| È tutto così reale ed è tragico
|
| Wrap yourself
| Avvolgiti
|
| Around my arm
| Intorno al mio braccio
|
| My roots are like road maps they twist and they vine
| Le mie radici sono come mappe stradali che si contorcono e si intrecciano
|
| Sink your teeth
| Affonda i denti
|
| Into my veins
| Nelle mie vene
|
| The same foolish blood that runs through yours and mine
| Lo stesso sangue stolto che scorre attraverso il tuo e il mio
|
| We’ll take up snakes
| Prenderemo in mano i serpenti
|
| Self-righteous
| ipocrita
|
| Holier than-thou
| Più santo di te
|
| We’ll take up snakes
| Prenderemo in mano i serpenti
|
| Until the fires come raining down
| Fino a quando i fuochi non pioveranno
|
| Now fire rain down
| Ora piove fuoco
|
| The crimson slash in the sky is ours now
| La barra cremisi nel cielo è nostra ora
|
| Do you feel it burn
| Lo senti bruciare
|
| Calling on unholy powers
| Invocando poteri empi
|
| There are lessons they must learn
| Ci sono lezioni che devono imparare
|
| Standing at the mouth of hell
| In piedi alla bocca dell'inferno
|
| The trumpet sounding (ring out)
| La tromba che suona (squilla)
|
| Now our kingdom is at hand
| Ora il nostro regno è a portata di mano
|
| Come and take us if you can
| Vieni a prenderci se puoi
|
| The world is cold
| Il mondo è freddo
|
| And I’ve lost my hold
| E ho perso la presa
|
| Yet here we are screaming for magic
| Eppure qui stiamo urlando per la magia
|
| I feel their eyes
| Sento i loro occhi
|
| They’re inside my mind
| Sono nella mia mente
|
| It’s all so real and it’s tragic
| È tutto così reale ed è tragico
|
| Wrap yourself
| Avvolgiti
|
| Around my arm
| Intorno al mio braccio
|
| My roots are like roadmaps they twist and they vine
| Le mie radici sono come le tabelle di marcia che distorcono e si intrecciano
|
| Sink your teeth
| Affonda i denti
|
| Into my veins
| Nelle mie vene
|
| The same foolish blood that runs through yours and mine
| Lo stesso sangue stolto che scorre attraverso il tuo e il mio
|
| We’ll take up snakes
| Prenderemo in mano i serpenti
|
| Self righteous holier than thou
| Presuntuoso più santo di te
|
| We’ll take up snakes
| Prenderemo in mano i serpenti
|
| With poison in our veins we will drown
| Con il veleno nelle vene affogheremo
|
| We’ll take up snakes
| Prenderemo in mano i serpenti
|
| Until the fires come raining down | Fino a quando i fuochi non pioveranno |