| Break of Dawn (originale) | Break of Dawn (traduzione) |
|---|---|
| You’ve chosen your way | Hai scelto la tua strada |
| You’ve gone too far | Sei andato troppo oltre |
| Now, tell me who the fuck | Ora, dimmi chi cazzo |
| Do you think you are? | Pensi di esserlo? |
| Yeah, I did all the work | Sì, ho fatto tutto il lavoro |
| And you still don’t understand | E ancora non capisci |
| Sitting here alone | Seduto qui da solo |
| With a drink in my hand | Con un drink in mano |
| I don’t want it, I don’t need it | Non lo voglio, non ne ho bisogno |
| Can’t believe | Non posso credere |
| If you want to fuck around | Se vuoi cazzeggiare |
| Just get up and leave | Alzati e vattene |
| When the darkness starts to hold me | Quando l'oscurità inizia a tenermi |
| It is time for me to pray | È ora che io preghi |
| Another night has gone | Un'altra notte è andata |
| Another day will come | Verrà un altro giorno |
| Another morning light | Un'altra luce mattutina |
| Take the chance to fight — break of dawn | Cogli l'occasione per combattere — all'alba |
| You’re making me sick | Mi stai facendo ammalare |
| And you’re telling me lies | E mi stai dicendo bugie |
| It’s taken too long to open my eyes | Ci è voluto troppo tempo per aprire gli occhi |
| It’s the final curtain | È il sipario finale |
| It’s come to an end | È giunto al termine |
| There’s no way you can pretend | Non puoi fingere |
| When the darkness starts to hold me | Quando l'oscurità inizia a tenermi |
| It is time for me to pray | È ora che io preghi |
| Another night has gone | Un'altra notte è andata |
| Another day will come | Verrà un altro giorno |
| Another morning light | Un'altra luce mattutina |
| Take the chance to fight — break of dawn | Cogli l'occasione per combattere — all'alba |
