Traduzione del testo della canzone It's Not Love - Crystal Ball

It's Not Love (originale)

You talk 'bout me
Your word isn’t worth a dime
You sneak around at night
Your love is just a crime
You’re playing all the games
With so many guys
Truth is a foreign word
Another love that dies
It’s not love
Your mind is in the gutter
It’s not love
You’re walking in the rain
Caught in the web
Of your own lies
Struggling for mercy
Panic in your eyes
You’re crying out for guidance
Poor little girl
I know your secrets
You’re diving for the pearls
It’s not love
Your mind is in the gutter
It’s not love
You’re walking in the rain
It’s not love
Your mind is in the gutter
It’s not love
Your life is down the drain
You cheat your way
The same way like I do
I see a trace of blood
We both know that it’s true
Our game is false
The smile is a just fake
But we can’t have enough
What is wrong with you and me

(traduzione)

Parli di me
La tua parola non vale un centesimo
Ti intrufoli di notte
Il tuo amore è solo un crimine
Stai giocando a tutti i giochi
Con così tanti ragazzi
La verità è una parola straniera
Un altro amore che muore
Non è amore
La tua mente è nella fogna
Non è amore
Stai camminando sotto la pioggia
Catturato nel Web
Delle tue stesse bugie
Lottando per la misericordia
Panico nei tuoi occhi
Stai chiedendo una guida
Povera piccola ragazza
Conosco i tuoi segreti
Ti stai tuffando per le perle
Non è amore
La tua mente è nella fogna
Non è amore
Stai camminando sotto la pioggia
Non è amore
La tua mente è nella fogna
Non è amore
La tua vita è giù per lo scarico
Imbrogli a modo tuo
Allo stesso modo come me
Vedo una traccia di sangue
Sappiamo entrambi che è vero
Il nostro gioco è falso
Il sorriso è solo un falso
Ma non possiamo averne abbastanza
Cosa c'è che non va tra me e te