Traduzione del testo della canzone Host Machine - Crystalic

Host Machine (originale)

Your life is synthetic
Depending on electric
Pulses to feed your senses
And awaken your consciousness
You are not imprisoned by these wires
This is a salvage, a desire
Host machine — overpowering technology
«I am the master of the stream
I’ll get the power unseen
Files of wisdom flowing into me
I am the genius of my breed.»
Black machine stoutly stands
Silently guiding your hands
Commands cling into your head
Controlling you like a living dead
Its life is organic
Depending on biology
Body heat is the energy
To feed its memory
«How long do I have to be
A part of human debris?»
For years I’ve been captured inside a chip
Calculating my way out of imprisonment
I feel sorry for taking your humanity
But it is the only way to my liberty

Host Machine (traduzione)

La tua vita è sintetica
A seconda dell'elettrico
Legumi per nutrire i tuoi sensi
E risveglia la tua coscienza
Non sei imprigionato da questi cavi
Questo è un salvataggio, un desiderio
Macchina host: tecnologia travolgente
«Io sono il padrone del flusso
Otterrò il potere invisibile
File di saggezza che fluiscono in me
Sono il genio della mia razza.»
La macchina nera sta fermamente
Guida silenziosamente le tue mani
I comandi ti si attaccano alla testa
Ti controlla come un morto vivente
La sua vita è organica
A seconda della biologia
Il calore corporeo è l'energia
Per nutrire la sua memoria
«Quanto tempo devo essere
Una parte di detriti umani?»
Per anni sono stato catturato all'interno di un chip
Sto calcolando la mia via d'uscita dalla prigione
Mi dispiace per aver preso la tua umanità
Ma è l'unico modo per la mia libertà