Traduzione del testo della canzone Worlds Collide - Crystalic

Worlds Collide (originale)

Dream a world, that couldn’t exist
Where night is a day and silence is bliss
Where the thin veil of lies is drawn away
Where promises are meant to stay
Affection the only need
Given away, without greed
Shared moments of joy amongst them all
Laughter and laughter on and on
So bless the child cause he did not know
This breed is no different from it’s foes
You can see the glow in his eyes
Determined will to solve mysteries of life
What is beyond all good when it dies?
If dream continues you will see
Little cracks on this unreality
Vibes that never been felt before
Thoughts that cloud the minds of hordes
Affection turns to lust
Taken by force at any cost
Individual needs take control
Laughter and laughter on and on
So bless the child cause he did not know
This breed is no different from it’s foes
You can see the glow in his eyes
Determined will to solve mysteries of life
What is beyond all good when it dies?
The elders stand and watch the spree
Younger ones shatter their dreams
Endless desire, everflowing rage
Carnival of flesh, consuming pain
Now all we see are desolate plains
Once so fertile, rich and tame
Now there is something wicked that exists
Evil circle, closed fists
Worlds collide, a new faith is a tool of doom
It is a rage of the blind men whose shattered unique bloom

Worlds Collide (traduzione)

Sogna un mondo, che non potrebbe esistere
Dove la notte è un giorno e il silenzio è beatitudine
Dove il sottile velo delle bugie è trascinato via
Dove le promesse devono restare
L'affetto l'unico bisogno
Dato via, senza avidità
Momenti condivisi di gioia tra tutti loro
Risate e risate ancora e ancora
Quindi benedici il bambino perché non lo sapeva
Questa razza non è diversa dai suoi nemici
Puoi vedere il bagliore nei suoi occhi
Volontà determinata di risolvere i misteri della vita
Cosa c'è di buono quando muore?
Se il sogno continua, vedrai
Piccole crepe su questa irrealtà
Vibrazioni mai provate prima
Pensieri che offuscano le menti di orde
L'affetto si trasforma in lussuria
Preso con la forza ad ogni costo
I bisogni individuali prendono il controllo
Risate e risate ancora e ancora
Quindi benedici il bambino perché non lo sapeva
Questa razza non è diversa dai suoi nemici
Puoi vedere il bagliore nei suoi occhi
Volontà determinata di risolvere i misteri della vita
Cosa c'è di buono quando muore?
Gli anziani stanno in piedi e guardano la baldoria
I più giovani infrangono i loro sogni
Desiderio infinito, rabbia incessante
Carnevale di carne, dolore che consuma
Ora tutto ciò che vediamo sono pianure desolate
Un tempo così fertile, ricco e addomesticato
Ora c'è qualcosa di malvagio che esiste
Cerchio malvagio, pugni chiusi
I mondi si scontrano, una nuova fede è uno strumento di sventura
È la rabbia dei ciechi la cui fioritura unica è andata in frantumi