Traduzione del testo della canzone Sub-Creatures - Crystalic

Sub-Creatures (originale)

You mindless fools with your thoughtless dreams
Living in sandcastle-worlds
A single wave of simple reason can wash it all away
With brains too small to construct a thought
Of causal connection
Or a mind so insensitive, too cold to care
Digging a grave under our own feet
Impossible dreams, built-in destructivity
How much I’ll enjoy to watch it all crumble down
A serpent-race swallowing their tails
The fangs piercing their own flesh
A symbol for the eternal circle of stupidity
Perspective corrupt by a massive lack
Of comprehension
A failure to see one-self in proportion with the universe
Digging a grave under our own feet
Impossible dreams, built-in destructivity
How much I’ll enjoy to watch it all crumble down
Digging a grave under our own feet
Impossible dreams, built-in destructivity
How much I’ll enjoy to watch it all crumble down
Sub-Creatures!

Sub-Creatures (traduzione)

Sciocchi senza cervello con i tuoi sogni sconsiderati
Vivere in mondi-castelli di sabbia
Una sola ondata di semplice ragione può lavare via tutto
Con un cervello troppo piccolo per costruire un pensiero
Di connessione causale
O una mente così insensibile, troppo fredda per preoccuparsene
Scavare una fossa sotto i nostri stessi piedi
Sogni impossibili, distruttività incorporata
Quanto mi divertirò a guardare tutto crollare
Una razza di serpenti che ingoia la coda
Le zanne perforano la loro stessa carne
Un simbolo per l'eterno cerchio della stupidità
Prospettiva corrotta da una enorme mancanza
Di comprensione
Una incapacità di vedere se stessi in proporzione con l'universo
Scavare una fossa sotto i nostri stessi piedi
Sogni impossibili, distruttività incorporata
Quanto mi divertirò a guardare tutto crollare
Scavare una fossa sotto i nostri stessi piedi
Sogni impossibili, distruttività incorporata
Quanto mi divertirò a guardare tutto crollare
Sotto-creature!