Traduzione del testo della canzone Casting Thorns - Cult Of Youth

Casting Thorns (originale)

I have seen three cats
Rip each other’s throats
And ran with the wolves
Who drank each other’s milk
Come bird by feather
Choking on the air
To awake the lovers
Fighting over love
Mercy for a stranger
Is like love amongst the pure
We’ve seen what traitors bring us
When mercy’s at stake
When mercy’s our passion
We fall to our knees
When cruelty’s our master
We do as we please
And the healing hands of time
Cause loss to wither and die
And spring turns into summer
As day from night
And never abandon
The path
We cannot escape
Our need for wrath
Come trial by fire
We’ll come
And take to water
As dog to bone
And the healing hands of time
Cause loss to wither and die
And spring turns into summer
As day from night

(traduzione)

Ho visto tre gatti
Strapparsi la gola a vicenda
E correva con i lupi
Che si bevevano il latte
Vieni uccello dopo piuma
Soffocando nell'aria
Per svegliare gli amanti
Combattere per l'amore
Misericordia per uno sconosciuto
È come l'amore tra i puri
Abbiamo visto cosa ci portano i traditori
Quando è in gioco la misericordia
Quando la misericordia è la nostra passione
Cadiamo in ginocchio
Quando la crudeltà è il nostro padrone
Facciamo come ci piace
E le mani curative del tempo
Fai appassire e morire la perdita
E la primavera si trasforma in estate
Come il giorno dalla notte
E non abbandonare mai
Il sentiero
Non possiamo scappare
Il nostro bisogno di ira
Vieni alla prova del fuoco
Benvenuto
E porta l'acqua
Da cane all'osso
E le mani curative del tempo
Fai appassire e morire la perdita
E la primavera si trasforma in estate
Come il giorno dalla notte