Traduzione del testo della canzone Superstar - Cunnie Williams

Superstar (originale)

Verse 1
Camera lights, you got a name
Everyone wants a piece of your fame
Sometime’s it’s a real dirty game, but you play, You play
Autographs seem so unreal,
Got a mill, bought a house on a hill,
Sometimes it’s a real jagged pill
But the thrills give you chills
Chorus:
It’s so hard, it’s so hard
So hard to be a Superstar
It’s so hard, it’s so hard
So hard to be a Superstar
Verse 2
Scene two, your interview,
Can you tell us any secrets about you,
Can you tell us your political views,
Or tell us which religion you choose,
Can you tell us your view for the world,
Can you tell, do you like boys or girls,
Is it true that your real name is Earl, what a world,
What a world
Chorus:
It’s so hard, it’s so hard
So hard to be a Superstar
It’s so hard, it’s so hard
So hard to be a Superstar

Superstar (traduzione)

Verso 1
Luci della fotocamera, hai un nome
Tutti vogliono un pezzo della tua fama
A volte è un vero gioco sporco, ma tu giochi, giochi
Gli autografi sembrano così irreali,
Ho un mulino, comprato una casa su una collina,
A volte è una vera pillola frastagliata
Ma i brividi ti fanno venire i brividi
Coro:
È così difficile, è così difficile
Così difficile essere una Superstar
È così difficile, è così difficile
Così difficile essere una Superstar
Verso 2
Scena due, la tua intervista,
Puoi dirci qualche segreto su di te,
Puoi dirci le tue opinioni politiche,
Oppure dicci quale religione scegli,
Puoi dirci la tua visione del mondo,
Puoi dire, ti piacciono i ragazzi o le ragazze,
È vero che il tuo vero nome è Earl, che mondo,
Che mondo
Coro:
È così difficile, è così difficile
Così difficile essere una Superstar
È così difficile, è così difficile
Così difficile essere una Superstar