Traduzione del testo della canzone Hold It Together - Curt Smith

Hold It Together (originale)

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality
download in MP3, FLAC and more.
$ 1 USD
Buy the Full Digital Album
about
Done for an Indy movie called Meth Head.
A couple dealing with one person’s
meth addiction.
Initially I thought I’d play the addict but Carina did it so
much better than I ever could.
I’m the voice of reason (there's a first).
Fastball alive is the limit once bitten twice high
Shaking the coil
I’m climbing the battlements scaling the walls
To escape with the jewels as I bow to the fools.
Is anybody listening?
Treat me up beat me up
Lay me down and eat me up
Leave me alive
I’m craving I’m raving from drywall to drywall
I’m running out of fire
Is anybody listening?
Hush now baby baby
You’ve got to hold it together
You don’t want to wake everybody
You don’t want to scare anyone
Hush now baby baby
You’ve got to hold it together
You don’t want a raise a fuss
You don’t want to make a mess of everything
Hold it together
I’m sold but this cold is a hard one to shake me
Awake am I dreaming of genies and snakes
Pull the covers up hide me lie to me and hold me and hold me and hold me…
Hush now baby baby
You’ve got to hold it together
You don’t want to wake everybody
You don’t want to scare anyone
Hush now baby baby
You’ve got to hold it together
You don’t want a raise a fuss
You don’t want to make a mess of everything
Hold it together, Hold it together
When the weight of the world
Is too much to bear
You’re not alone
I’ll be there
We can hold it together

Hold It Together (traduzione)

Include streaming illimitato tramite l'app gratuita Bandcamp e alta qualità
scarica in MP3, FLAC e altro.
$ 1 USD
Acquista l'album digitale completo
di
Fatto per un film di Indy chiamato Meth Head.
Una coppia che ha a che fare con una persona
dipendenza da metanfetamine.
Inizialmente pensavo di interpretare il tossicodipendente, ma Carina lo ha fatto
molto meglio di quanto avrei mai potuto.
Sono la voce della ragione (c'è una prima).
Fastball vivo è il limite una volta morso due volte
Scuotere la bobina
Sto scalando i merli scalando le pareti
Scappare con i gioielli mentre mi inchino agli sciocchi.
Qualcuno sta ascoltando?
Trattami picchiami
Sdraiati e mangiami
Lasciami vivo
Non vedo l'ora Sto delirando dal muro a secco al muro a secco
Sto finendo il fuoco
Qualcuno sta ascoltando?
Zitto ora piccola piccola
Devi tenerlo insieme
Non vuoi svegliare tutti
Non vuoi spaventare nessuno
Zitto ora piccola piccola
Devi tenerlo insieme
Non vuoi che un rilancio sia un problema
Non vuoi fare un pasticcio di tutto
Tienilo insieme
Sono venduto ma questo freddo è difficile da scuotermi
Sveglio, sto sognando geni e serpenti
Tira su le coperte nascondimi mentimi e tienimi tienimi tienimi e tienimi...
Zitto ora piccola piccola
Devi tenerlo insieme
Non vuoi svegliare tutti
Non vuoi spaventare nessuno
Zitto ora piccola piccola
Devi tenerlo insieme
Non vuoi che un rilancio sia un problema
Non vuoi fare un pasticcio di tutto
Tienilo insieme, tienilo insieme
Quando il peso del mondo
È troppo da sopportare
Non sei solo
Sarò lì
Possiamo tenerlo insieme