Traduzione del testo della canzone Mannequin - Curt Smith

Mannequin (originale)

Would you kindly not mind me
I see things untimely
Bring dark clouds and white knights bright lights
Shepherd to the edge of time’s not on my side
I love the manic in your kind of crazy
I’ll hold the line for you slide down the mine with you
I love the manic in your you’re kind of crazy
Sit back
Step on the crack
Get out of your tree and pick up the slack
I love the manic in your kind of crazy
I’ll hop the rails with you pick out a cell for two
I love the manic in your you’re kind of crazy
Stand down, running aground, hand me the rope before we drown
Hopeless, discouraged, I dive with a flourish
I’m constantly craving misbehaving
Over the edge we fall
I love the manic in your kind of crazy
I’ll hold the line for you slide down the mine with you
I love the manic in your you’re kind of crazy
Sit back
Step on the crack
Get out of your tree and pick up the slack
I love the manic in your kind of crazy
I’ll hop the rails with you pick out a cell for two
I love the manic in your you’re kind of crazy
Stand down
Running around
Hand me the rope before we drown
Save me one more
Time’s not on my side

Mannequin (traduzione)

Potresti gentilmente non darmi fastidio
Vedo le cose prematuramente
Porta nuvole scure e luci luminose da cavalieri bianchi
Il pastore al limite del tempo non è dalla mia parte
Amo la mania nel tuo tipo di follia
Terrò la linea per farti scivolare lungo la miniera con te
Amo la mania nel tuo che sei un po' pazzo
Siediti
Calpesta la crepa
Esci dal tuo albero e raccogli il gioco
Amo la mania nel tuo tipo di follia
Salto sui binari con te, scegli una cella per due
Amo la mania nel tuo che sei un po' pazzo
Mettiti in piedi, incagliandoti, passami la corda prima che anneghiamo
Senza speranza, scoraggiato, mi tuffo con un fiorire
Desidero costantemente comportarmi male
Oltre il limite cadiamo
Amo la mania nel tuo tipo di follia
Terrò la linea per farti scivolare lungo la miniera con te
Amo la mania nel tuo che sei un po' pazzo
Siediti
Calpesta la crepa
Esci dal tuo albero e raccogli il gioco
Amo la mania nel tuo tipo di follia
Salto sui binari con te, scegli una cella per due
Amo la mania nel tuo che sei un po' pazzo
Ritirarsi
Correre attorno
Passami la corda prima che affoghiamo
Salvami un altro
Il tempo non è dalla mia parte