| Empty Space (originale) | Empty Space (traduzione) |
|---|---|
| Work that line | Lavora su quella linea |
| Do you like this city? | Ti piace questa città? |
| How did you find it? | Come l'hai trovato? |
| Did you find it pretty? | L'hai trovato carino? |
| Your friends on uniform | I tuoi amici in divisa |
| Have floats on their mind | Hanno galleggianti nella loro mente |
| They’re following a sequence | Stanno seguendo una sequenza |
| And they can’t bring it twine (?) | E non possono portarlo spago (?) |
| I see you get up | Vedo che ti alzi |
| And make that face | E fai quella faccia |
| Nobody sees you | Nessuno ti vede |
| There’s an empty space | C'è uno spazio vuoto |
| You’re holding the world up | Stai tenendo in piedi il mondo |
| You’re making a face | Stai facendo una faccia |
| It’s nice to see you | È bello vederti |
| Out of the rat race | Fuori dalla corsa al successo |
| Did you think it’s amazing? | Pensavi che fosse fantastico? |
| To follow your dreams? | Per seguire i tuoi sogni? |
| Right from the bottom, | Proprio dal basso, |
| Then a hundred degrees | Poi cento gradi |
| Never seen one finger at me | Mai visto un dito verso di me |
| With a lacy eye | Con un occhio di pizzo |
| You’re afraid I’m king | Hai paura che io sia re |
| And you’ll never get your time | E non avrai mai il tuo tempo |
| Use your eyes | Usa i tuoi occhi |
| Cause you don’t need speeches | Perché non hai bisogno di discorsi |
| You don’t see the whole side | Non vedi l'intero lato |
| Just the distance between them | Solo la distanza tra loro |
| You don’t want to go | Non vuoi andare |
| In the usual direction | Nella solita direzione |
| Just lean to the side | Appoggiati di lato |
| And you make up a reason | E ti inventi una ragione |
| I see you get up | Vedo che ti alzi |
| And make that face | E fai quella faccia |
| Nobody sees you | Nessuno ti vede |
| There’s an empty space | C'è uno spazio vuoto |
| You’re holding the world up | Stai tenendo in piedi il mondo |
| You’re making a face | Stai facendo una faccia |
| It’s nice to see you | È bello vederti |
| Out of the rat race | Fuori dalla corsa al successo |
| Did you think it’s amazing? | Pensavi che fosse fantastico? |
| To follow your dreams? | Per seguire i tuoi sogni? |
| Right from the bottom, | Proprio dal basso, |
| Then a hundred degrees | Poi cento gradi |
