Traduzione del testo della canzone Забирай любовь - D1N

Забирай любовь - D1N
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Забирай любовь , di -D1N
Nel genere:Русская поп-музыка
Data di rilascio:29.09.2018
Lingua della canzone:lingua russa

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Забирай любовь (originale)Забирай любовь (traduzione)
И ты не моя, я больше не твой E tu non sei mio, io non sono più tuo
Бросай меня и забирай любовь Lasciami e prendi l'amore
Теперь вспоминай обьятия других Ora ricorda gli abbracci degli altri
Ни шагу назад, ступай, иди… Non un passo indietro, vai, vai...
_1 куплет_ _1 distico_
Я проведу паралели оставив на время Traccerò parallelismi partendo per un po'
Все твои слова про беззаботный рай Tutte le tue parole su un paradiso spensierato
Любовь это больно теряю контроль я L'amore fa male Sto perdendo il controllo
Боюсь сделать шаг и отойти назад Ho paura di fare un passo e tornare indietro
Мысли вверх я совсем один Pensa che sono tutto solo
Просто дай мне сейчас уйти Lasciami andare adesso
Я забуду нас, я сотру всё в пыль Ci dimenticherò, cancellerò tutto in polvere
Я сжигаю мосты… Brucio i ponti...
Моё сердце болит Il mio cuore fa male
Чувствам моим не остыть I miei sentimenti non si raffreddano
Ты где-то слева в груди Sei da qualche parte a sinistra nel petto
Люблю, прости… ti amo, mi dispiace...
_2 куплет_ _2 versi_
Время назад, где-ты сейчас? Tempo fa, dove sei adesso?
Мысли эти потеряли смысл Questi pensieri hanno perso il loro significato
Что я сказал, всё не про нас, Quello che ho detto, non riguarda noi,
А я просто хотел быть ближе. E volevo solo essere più vicino.
Ты мой сон, но тот, что только не осознан Sei il mio sogno, ma quello che non si è realizzato
И ради нас я бы достал звёзды E per noi, otterrei le stelle
Это наш космос, не поздно не рано Questo è il nostro spazio, non troppo tardi, non troppo presto
Потерять гордость, и залечить раны Perdi l'orgoglio e guarisci le ferite
Ты не со мной, но вроде так близко, Non sei con me, ma sembra così vicino,
А я не твой это мои мысли E io non sono tuo, questi sono i miei pensieri
Забыть любовь входит в мои цели Dimenticare l'amore è nei miei obiettivi
Я так устал терять время… Sono così stanco di perdere tempo...
Всё это фон, ты не нужна ближе Tutto questo è uno sfondo, non è necessario avvicinarsi
Не нужен такт в который мы дышим Non abbiamo bisogno del ritmo in cui respiriamo
Ты не нужна и никаких слов. Non hai bisogno di parole.
Просто забирай любовь…prendi solo amore...
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: