Traduzione del testo della canzone No Quiere Enamorarse - Daddy Yankee, Ozuna

No Quiere Enamorarse (originale)

No quiere enamorarse
Dice que se queda sola
Que ha pasado mucho mal de amores
Y su vida nadie la controla
Ya no quiere enamorarse
Dice que se queda sola
Que ha pasado mucho mal de amores
Y su vida nadie la controla, sabe
Sale y no tiene preocupaciones
Muchas relaciones y todas con desilusiones
Si la ves acompañada, solamente en ocasiones
No te da confianza y si le fallas, no cuentes que te perdone
Me concentra su cuerpo de mala
Nos conocimos en la disco y terminamos en mi sala
Siempre lo hacemos sin demora
No tenemos ni limite ni hora
La debilidad de todo hombre (Todo hombre)
Llama la atención y ella lo sabe
No cree en el amor (Woh-oh)
Su corazón cerró y ella no encuentra la llave
No quiere enamorarse
Dice que se queda sola
Que ha pasado mucho mal de amores
Y su vida nadie la controla
Ya no quiere enamorarse
Dice que se queda sola
Que ha pasado mucho mal de amores
Y su vida nadie la controla, sabe
Tienes la sustancia (-tancia), me gusta tu elegancia
Tiene su apartamento pero se queda en hoteles
Vestido Chanel, blanca la Mercedes
Tiene estilo caro y un hermoso cuerpo
Que me mantienen envuelto
La debilidad de todo hombre (Todo hombre)
Llama la atención y ella lo sabe
No cree en el amor (Woh-oh)
Su corazón cerró y ella no encuentra la llave
La debilidad de todo hombre (Todo hombre)
Llama la atención y ella lo sabe
No cree en el amor
Su corazón cerró y ella no encuentra la llave
No quiere enamorarse
Dice que se queda sola
Que ha pasado mucho mal de amores
Y su vida nadie la controla
Ya no quiere enamorarse
Dice que se queda sola
Que ha pasado mucho mal de amores
Y su vida nadie la controla, sabe
Jejeje (No quiere enamorarse; sola)
Ella cree que lo que se hace por amor
Va más allá del bien o el mal (Que ha pasado mucho mal de amores)
Por eso es que no quiere enamorarse (Sola)
Ozuna, El Negrito 'e Ojo' Claro' (No quiere enamorarse; sola)
Super Yei
Nosotros somos Superiority (Que ha pasado mucho mal de amores; sola)
YannC El Armónico
Hi Music Hi Flow
No quiere enamorarse
Dice que se queda sola
Que ha pasado mucho mal de amores
Y su vida nadie la controla
Ya no quiere enamorarse
Dice que se queda sola
Que ha pasado mucho mal de amores
Y su vida nadie la controla, sabe

No Quiere Enamorarse (traduzione)

non vuole innamorarsi
Dice che è sola
Che è successo un sacco di cattivo amore
E nessuno controlla la sua vita
Non vuole più innamorarsi
Dice che è sola
Che è successo un sacco di cattivo amore
E nessuno controlla la sua vita, lo sa
Esce e non ha preoccupazioni
Molte relazioni e tutte con delusioni
Se la vedi accompagnata, solo occasionalmente
Non ti dà fiducia e se lo deludi, non contare su di lui per perdonarti
Concentro il suo corpo di mala
Ci siamo incontrati in discoteca e siamo finiti nel mio soggiorno
Lo facciamo sempre senza indugio
Non abbiamo limiti o tempi
La debolezza di ogni uomo (Ogni uomo)
Attira l'attenzione e lo sa
Non crede nell'amore (Woh-oh)
Il suo cuore si è chiuso e non riesce a trovare la chiave
non vuole innamorarsi
Dice che è sola
Che è successo un sacco di cattivo amore
E nessuno controlla la sua vita
Non vuole più innamorarsi
Dice che è sola
Che è successo un sacco di cattivo amore
E nessuno controlla la sua vita, lo sa
Hai la sostanza (-roba), mi piace la tua eleganza
Ha il suo appartamento ma sta negli hotel
Abito Chanel, bianco la Mercedes
Ha uno stile costoso e un bel corpo
che mi tengono avvolto
La debolezza di ogni uomo (Ogni uomo)
Attira l'attenzione e lo sa
Non crede nell'amore (Woh-oh)
Il suo cuore si è chiuso e non riesce a trovare la chiave
La debolezza di ogni uomo (Ogni uomo)
Attira l'attenzione e lo sa
non credere nell'amore
Il suo cuore si è chiuso e non riesce a trovare la chiave
non vuole innamorarsi
Dice che è sola
Che è successo un sacco di cattivo amore
E nessuno controlla la sua vita
Non vuole più innamorarsi
Dice che è sola
Che è successo un sacco di cattivo amore
E nessuno controlla la sua vita, lo sa
Hehehe (Lei non vuole innamorarsi; da sola)
Lei crede che ciò che si fa per amore
Va oltre il bene o il male (che è successo molto cattivo amore)
Ecco perché non vuole innamorarsi (da sola)
Ozuna, El Negrito 'e Ojo' Claro' (Non vuole innamorarsi; sola)
super si
Siamo Superiorità (che ha attraversato molto mal d'amore; solo)
YannC l'armonica
Ciao musica ciao flusso
non vuole innamorarsi
Dice che è sola
Che è successo un sacco di cattivo amore
E nessuno controlla la sua vita
Non vuole più innamorarsi
Dice che è sola
Che è successo un sacco di cattivo amore
E nessuno controlla la sua vita, lo sa