Traduzione del testo della canzone Нет на вас ментов - Дай Дарогу!

Нет на вас ментов (originale)

За неделю неделя — всё то же самое
Лето пролетает на самое главное
Как мне хочется его всегда тормознуть,
Приумножить, а потом ещё растянуть
Но ничего пока ещё не произошло,
По периметру хожу, готовый на всё
Дома делать нечего, погода — пожар,
Ледяное пиво надо и угар!
Затыкайте окна матрасами,
Забивайте уши бирушами,
Вооружайтесь гнилыми запасами:
Лето — время греметь маракасами!
Нет на вас ментов!
Никакой управы!
Коле позвоню — он в ОМОНе главный!
Будете стонать свою «Группу крови»,
Воины добра едут по тревоге!
В магазине мы берём большую телегу:
Всё во избежание второго забега
Дудку берём, маракасы, гитару,
Будем гореть этой ночью пожаром
Грохот стоит на четыре квартала,
Репертуар состоит из металла
Можете спать — мы меняем струну!
И видели ночь, заряжаем ко сну!
Затыкайте окна матрасами,
Забивайте уши бирушами,
Вооружайтесь гнилыми запасами:
Лето — время греметь маракасами!
Нет на вас ментов!
Никакой управы!
Коле позвоню — он в ОМОНе главный!
Будете стонать свою «Группу крови»,
Воины добра едут по тревоге!
Прилетели вертолёты всепогодние,
Запустили спецотряды с парашютами,
Отработали приёмы запрещённые,
Только адрес, недотёпы, перепутали
Нет на вас ментов!
Никакой управы!
Коле позвоню — он в ОМОНе главный!
Будете стонать свою «Группу крови»,
Воины добра едут по тревоге!

Нет на вас ментов (traduzione)

Per una settimana a settimana - tutto è uguale
L'estate vola verso il più importante
Come voglio rallentarlo sempre,
Moltiplica e poi allunga
Ma non è ancora successo niente
Cammino lungo il perimetro, pronto a tutto
Non c'è niente da fare a casa, il tempo è un fuoco,
La birra ghiacciata è necessaria e sprecata!
Copri le finestre con dei materassi
Chiudi le orecchie con i tappi per le orecchie
Armatevi di azioni marce:
L'estate è il momento di scuotere le maracas!
Non ci sono poliziotti su di te!
Nessuna gestione!
Chiamerò Kolya: è a capo della polizia antisommossa!
Gemerai il tuo "gruppo sanguigno"
Guerrieri del bene in allerta!
Nel negozio prendiamo un grosso carrello:
Tutto per evitare una seconda corsa
Prendiamo una pipa, maracas, una chitarra,
Bruciamo questa notte con il fuoco
Il rombo sta per quattro blocchi,
Il repertorio è in metallo
Puoi dormire - cambiamo la corda!
E abbiamo visto la notte, ci carichiamo per dormire!
Copri le finestre con dei materassi
Chiudi le orecchie con i tappi per le orecchie
Armatevi di azioni marce:
L'estate è il momento di scuotere le maracas!
Non ci sono poliziotti su di te!
Nessuna gestione!
Chiamerò Kolya: è a capo della polizia antisommossa!
Gemerai il tuo "gruppo sanguigno"
Guerrieri del bene in allerta!
Sono arrivati ​​gli elicotteri per tutte le stagioni,
Lanciate squadre speciali con paracadute,
Ha praticato trucchi proibiti
Solo l'indirizzo, sciocchi, confuso
Non ci sono poliziotti su di te!
Nessuna gestione!
Chiamerò Kolya: è a capo della polizia antisommossa!
Gemerai il tuo "gruppo sanguigno"
Guerrieri del bene in allerta!