Traduzione del testo della canzone Кофе в постель - Даки

Кофе в постель (originale)

Припев:
Легкая походка от Шанель, как модель!
Все о чем мечтаешь — это кофе в постель.
Не жалеешь ни о чем, о чем жалеют в 17 лет;
Когда весь мир в тебя влюблен, когда на все есть ответ.
В распахнутую дверь зовут большие города, —
И кажется тебе, так будет завтра и всегда!
Припев:
Легкая походка от Шанель, как модель!
Все о чем мечтаешь — это кофе в постель.
Ты о любви все знаешь: из кино, из снов своих.
Я так хочу, чтоб ты была хоть капельку счастливее других!
Еще обиды далеко и нет предательства подруг;
Еще наивной быть легко и доверять всем вокруг.
Красивые слова — все о любви и о таком;
Наверно ты права, не надо думать о плохом!
Припев:
Легкая походка от Шанель, как модель!
Все о чем мечтаешь — это кофе в постель.
Ты о любви все знаешь: из кино, из снов своих.
Я так хочу, чтоб ты была хоть капельку счастливее других!
Но мир иллюзий так жесток.
Проходит сон, — приходит явь.
Прикосновенья бьют, как ток, а в отношениях яд.
Где позднее такси, как сожаления горький смех.
Ты только не грусти, и все равно ты — лучше всех!
Кофе в постель…
Кофе в постель…
Припев:
Легкая походка от Шанель, как модель!
Все о чем мечтаешь — это кофе в постель.
Ты о любви все знаешь: из кино, из снов своих.
Я так хочу, чтоб ты была хоть капельку счастливее других!
Легкая походка от Шанель, как модель!
Все о чем мечтаешь — это кофе в постель.
Ты о любви все знаешь: из кино, из снов своих.
Я так хочу, чтоб ты была хоть капельку счастливее других!

Кофе в постель (traduzione)

Coro:
Camminata leggera da Chanel, da modella!
Sogni solo un caffè a letto.
Non rimpiangi nulla di cui le persone si pentono a 17 anni;
Quando il mondo intero è innamorato di te, quando c'è una risposta a tutto.
Le grandi città stanno chiamando attraverso la porta aperta, -
E ti sembra che sarà così domani e sempre!
Coro:
Camminata leggera da Chanel, da modella!
Sogni solo un caffè a letto.
Sai tutto dell'amore: dal cinema, dai tuoi sogni.
Voglio davvero che tu sia almeno un po' più felice degli altri!
Ancora gli insulti sono lontani e non c'è tradimento delle fidanzate;
È anche facile essere ingenui e fidarsi di tutti intorno.
Belle parole - tutto sull'amore e così via;
Probabilmente hai ragione, non pensare al male!
Coro:
Camminata leggera da Chanel, da modella!
Sogni solo un caffè a letto.
Sai tutto dell'amore: dal cinema, dai tuoi sogni.
Voglio davvero che tu sia almeno un po' più felice degli altri!
Ma il mondo delle illusioni è così crudele.
Il sogno passa, la realtà arriva.
I tocchi colpiscono come una corrente, ma veleno nelle relazioni.
Dove più tardi un taxi, che rammarico risata amara.
Non essere triste e comunque sei il migliore!
Caffè a letto…
Caffè a letto…
Coro:
Camminata leggera da Chanel, da modella!
Sogni solo un caffè a letto.
Sai tutto dell'amore: dal cinema, dai tuoi sogni.
Voglio davvero che tu sia almeno un po' più felice degli altri!
Camminata leggera da Chanel, da modella!
Sogni solo un caffè a letto.
Sai tutto dell'amore: dal cinema, dai tuoi sogni.
Voglio davvero che tu sia almeno un po' più felice degli altri!