Testi di Ashen Days - Dali's Dilemma

Ashen Days (originale)

I’ve seen your face, in the frame
The cobwebs on the ceiling
I count the days and wasted years
That left me with this feeling
I’m growing cold and tired now
I need a new, depression
Reaching blind, at anything
Save me from the destruction
Hope and dreams were built upon
The ground that wasn’t there
Given all there was to give
It echoes though the hall
Awaken to find the view
Strange and unfamiliar
Question you question me
Second-guess reality
Another try left a scar
Reached for me, but reached too far
So far away, so far from you
I see again, I see through you
Gain and fades so quickly now
It fades from above
He lifts himself up off the floor
To watch the moonless night
He’s running from the darkness
Into another day
Yielding hope and valor
As silence fades away
Watch them burn, all their bridges
Watch them walk, out of time
Say you won’t, won’t work whit me
I suggest you get it right
I’m growing cold and tired now
I need a new, depression
Reaching blind, at anything
Save me from the destruction
Hope and dreams were built upon
The ground that wasn’t there
Given all there was to give
It echoes though the hall

(traduzione)

Ho visto la tua faccia, nell'inquadratura
Le ragnatele sul soffitto
Conto i giorni e gli anni sprecati
Questo mi ha lasciato con questa sensazione
Sto diventando freddo e stanco ora
Ho bisogno di una nuova depressione
Diventare ciechi, a qualsiasi cosa
Salvami dalla distruzione
Speranza e sogni sono stati costruiti
Il terreno che non c'era
Dato tutto quello che c'era da dare
Risuona nella sala
Svegliati per trovare la vista
Strano e sconosciuto
Domanda mi interroghi
Realtà da indovinare
Un altro tentativo ha lasciato una cicatrice
Mi ha raggiunto, ma è arrivato troppo lontano
Così lontano, così lontano da te
Vedo di nuovo, vedo attraverso di te
Guadagna e svanisce così rapidamente ora
Svanisce dall'alto
Si alza dal pavimento
Per guardare la notte senza luna
Sta scappando dall'oscurità
In un altro giorno
Cedendo speranza e valore
Mentre il silenzio svanisce
Guardali bruciare, tutti i loro ponti
Guardali camminare, fuori dal tempo
Dì che non lo farai, non lavorerai con me
Ti suggerisco di farlo bene
Sto diventando freddo e stanco ora
Ho bisogno di una nuova depressione
Diventare ciechi, a qualsiasi cosa
Salvami dalla distruzione
Speranza e sogni sono stati costruiti
Il terreno che non c'era
Dato tutto quello che c'era da dare
Risuona nella sala