Traduzione del testo della canzone Eso Es Quererte - Dalila

Eso Es Quererte (originale)

Vos sos mi razon para vivir
el motivo de mi respirar
la droga que cura si estoy mal
esta enfermedad la del querer.
vos sos el por que de mi ansiedad
el querer ahogarme en el alcohol
justificativo de esta bronca
que solo se siente al perder.
eso es quererte una locura
cosas de tonta que hoy te ofrece ternura.
eso es quererte con aventura
quiero que sepas que te ame como ninguna.
aprendi a vivir gracias a vos
a diferenciar el bien del mal.
me diste la fe que me faltaba
y me enseñaste a amar de corazon.
vos sos el por que de mi ansiedad
el querer ahogarme en el alcohol
justificativo de esta bronca
que solo se siente al perder..
eso es quererte una lokura
cosas de tonta que hoy te ofrece ternura.
eso es quererte con aventura
quiero que sepas aue te ame como ninguna.

Eso Es Quererte (traduzione)

tu sei la mia ragione di vita
la ragione del mio respiro
il farmaco che cura se sbaglio
Questa malattia del volere.
tu sei la ragione della mia ansia
voler annegare nell'alcol
giustificazione di questa rabbia
che si sente solo quando si perde.
è pazzesco amarti
sciocchezze che oggi ti offre tenerezza.
che ti ama con l'avventura
Voglio che tu sappia che ti amo come nessun altro.
Ho imparato a vivere grazie a te
distinguere il bene dal male.
mi hai dato la fede che mi mancava
e mi hai insegnato ad amare dal cuore.
tu sei la ragione della mia ansia
voler annegare nell'alcol
giustificazione di questa rabbia
che ci si sente solo a perdere..
che ti ama follemente
sciocchezze che oggi ti offre tenerezza.
che ti ama con l'avventura
Voglio che tu sappia che ti amo come nessun altro.