Traduzione del testo della canzone Ya Te Olvide - Dalila

Ya Te Olvide (originale)

Esta vez sere yo
La que diga que no
La que ponga
Entre la espada y la pared
A tu corazón
Aunque puedas traer
Un mundo nuevo a mis pies
Te juro no servira
Y te hare deseear
Lo que escuches de mi boca
Sera un sueño y nada mas
Se que perdón
Y mas perdón me pediras
Pero es imposible
Y tarde ya para cambiar
Aunque puedas creer
Que una oportunidad te dare
Pero te olvidas que para empezar
Fuistes tu el primero que dijo
Basta, nunca mas
Ya te olvide ya
Te saque de mi mente
Y nada puedes hacer
Ya te olvide
Y te cambie por otro amor
Que es mas fuerte
Y aunque paresca tu muerte
Ya te olvide

Ya Te Olvide (traduzione)

Questa volta sarò io
Quello che dice di no
Quello che mette
Tra l'incudine e il martello
Al tuo cuore
anche se puoi portare
Un nuovo mondo ai miei piedi
Giuro che non funzionerà
E ti farò venire voglia
Quello che senti dalla mia bocca
Sarà un sogno e niente di più
lo so, mi dispiace
E più perdono mi chiederai
Ma è impossibile
E troppo tardi per cambiare
Anche se puoi credere
Che opportunità ti darò
Ma te lo dimentichi tanto per cominciare
Sei stato il primo a dirlo
basta, mai più
ti ho già dimenticato
Ti ho tolto dalla mia mente
e niente che puoi fare
ti ho già dimenticato
E ti ho cambiato per un altro amore
che è più forte
E anche se sembra la tua morte
ti ho già dimenticato