Traduzione del testo della canzone I Can Dream About You - Dan Hartman, Larry Levan, John "Jellybean" Benitez

I Can Dream About You (originale)

No more timing each tear that falls from my eyes
I’m not hiding the remedy to cure this old heart of mine
CHORUS:
I can dream about you
If I can’t hold you tonight
I can dream about you
You know how to hold me just right
Moving sidewalks, I don’t see under my feet
Rising up from down here below where the streets see
Me lonely for you.
CHORUS
I don’t understand it I can’t keep my mind off loving you
Ooo, now baby, I’m caught up in the magic I see in you
There’s one thing to do CHORUS
Moving sidewalks, I don’t see under my feet
Rising up from the pain in my heart, cause it’s you
That I need
CHORUS

I Can Dream About You (traduzione)

Non più cronometrare ogni lacrima che cade dai miei occhi
Non nascondo il rimedio per curare questo mio vecchio cuore
CORO:
Posso sognarti
Se non posso trattenerti stasera
Posso sognarti
Sai come tenermi nel modo giusto
Spostando i marciapiedi, non vedo sotto i miei piedi
Salendo da quaggiù, dove vedono le strade
Io solo per te.
CORO
Non lo capisco, non riesco a distogliere la mente di amarti
Ooo, ora piccola, sono coinvolto nella magia che vedo in te
C'è una cosa da fare CHORUS
Spostando i marciapiedi, non vedo sotto i miei piedi
Risorgendo dal dolore nel mio cuore, perché sei tu
Di cui ho bisogno
CORO