Traduzione del testo della canzone 300,000,000 - Dan Henig, Bethany Thomas, Aleque Reid

300,000,000 (originale)

I will make you feel safer
I will meet you your maker
I call you my creator
And you love me
I’m a solution for when you’re stressed
I’ll be there for your first arrest
You Americans are obsessed
And three hundred million own me in the states
You covet, collect me, put me in a case
You just love me and I can relate
We both love to see the look on their face
There is no, there is no, there is nothing you can do about us now
What are laws, what are laws, what are laws in a country with 300 million guns?
How can you, how can you, how can you begin to reverse this now?
Who will give?
What will change?
What can change in a country with 300 million
guns?
You have given me life, where would I be
Without you my god the human being
We’re perfect for each other, laws should stay the same
With me by your side you’re king of your domain
So what is all this restriction fuss?
It’s too late to make a change, there are less of you than bullets
I will outlive you, that’s a fact
You have given me life but I can take yours back
There is no, there is no, there is nothing you can do about us now
What are laws, what are laws, what are laws in a country with 300 million guns?
How can you, how can you, how can you begin to reverse this now?
Who will give?
What will change?
What can change in a country with 300 million
guns?
One
One hundred million
One hundred million handguns
In the United States
One
One hundred million
One hundred million shotguns
More every day
One
One hundred million
One hundred million rifles
Today
There’re three
Three hundred million
Three hundred million guns
In the USA

300,000,000 (traduzione)

Ti farò sentire più sicuro
Ti incontrerò il tuo creatore
Ti chiamo il mio creatore
E tu mi ami
Sono una soluzione per quando sei stressato
Sarò lì per il tuo primo arresto
Voi americani siete ossessionati
E trecento milioni mi possiedono negli Stati Uniti
Mi brami, raccoglimi, mettimi in una custodia
Semplicemente mi ami e io posso relazionarmi
Entrambi amiamo vedere l'espressione del loro viso
Non c'è, non c'è, non c'è niente che tu possa fare per noi ora
Cosa sono le leggi, cosa sono le leggi, cosa sono le leggi in un paese con 300 milioni di armi da fuoco?
Come puoi, come puoi, come puoi iniziare a invertire questa situazione ora?
Chi darà?
Cosa cambierà?
Cosa può cambiare in un Paese con 300 milioni
pistole?
Mi hai dato la vita, dove sarei
Senza di te mio dio l'essere umano
Siamo perfetti l'uno per l'altro, le leggi dovrebbero rimanere le stesse
Con me al tuo fianco sei il re del tuo dominio
Allora, qual è tutto questo clamore sulle restrizioni?
È troppo tardi per apportare una modifica, sei meno di te che proiettili
Ti sopravviverò, questo è un dato di fatto
Mi hai dato la vita ma io posso riprenderti la tua
Non c'è, non c'è, non c'è niente che tu possa fare per noi ora
Cosa sono le leggi, cosa sono le leggi, cosa sono le leggi in un paese con 300 milioni di armi da fuoco?
Come puoi, come puoi, come puoi iniziare a invertire questa situazione ora?
Chi darà?
Cosa cambierà?
Cosa può cambiare in un Paese con 300 milioni
pistole?
Uno
Cento milioni
Cento milioni di pistole
Negli Stati Uniti
Uno
Cento milioni
Cento milioni di fucili
Ogni giorno di più
Uno
Cento milioni
Cento milioni di fucili
In data odierna
Ce ne sono tre
Trecento milioni
Trecento milioni di pistole
Negli USA