Traduzione del testo della canzone Reunite - Dan Reed Network

Reunite (originale)

When we were young open minded and free
We used to walk a straight line never cared what tomorrow would bring
In this life we are born and raised to believe
That were the same soul but divided separately
So if life don’t treat us kind we feel numb to all inside
Let us rewind
We need to rewind
People wherever you are
Wherever you go we’ll reunite
People wherever you go
Wherever you are we’ll reunite
Time again we failed to see
What’s important in life and who we choose to be
We’ll bring us back to our childhood playground memory
Cause we’re the same soul but divided separately
And may your dreams be your own
And finally find some place to grow
Let us rewind
We need to rewind
People wherever you are
Wherever you go we’ll reunite
People wherever you go
Wherever you are we’ll reunite
So if life don’t treat us kind we feel numb to all inside
Let us rewind
We need to rewind
And may your dreams be your own
And finally find some place to grow
Let us rewind
We need to rewind
We need to rewind
We need to rewind
Yeah
People wherever you are
Wherever you go we’ll reunite
People wherever you go
Wherever you are we’ll reunite

Reunite (traduzione)

Quando eravamo giovani di mentalità aperta e liberi
Noi camminavamo su una linea retta, non importava cosa ci avrebbe portato il domani
In questa vita siamo nati e cresciuti per credere
Quella era la stessa anima ma divisa separatamente
Quindi se la vita non ci tratta gentilmente, ci sentiamo insensibili a tutti dentro
Torniamo indietro
Dobbiamo riavvolgere
Persone ovunque tu sia
Ovunque tu vada, ci riuniremo
Persone ovunque tu vada
Ovunque tu sia ci riuniremo
Ancora una volta non siamo riusciti a vedere
Cosa è importante nella vita e chi scegliamo di essere
Ci riporteremo alla memoria del nostro parco giochi d'infanzia
Perché siamo la stessa anima ma divisi separatamente
E che i tuoi sogni siano i tuoi
E finalmente trova un posto in cui crescere
Torniamo indietro
Dobbiamo riavvolgere
Persone ovunque tu sia
Ovunque tu vada, ci riuniremo
Persone ovunque tu vada
Ovunque tu sia ci riuniremo
Quindi se la vita non ci tratta gentilmente, ci sentiamo insensibili a tutti dentro
Torniamo indietro
Dobbiamo riavvolgere
E che i tuoi sogni siano i tuoi
E finalmente trova un posto in cui crescere
Torniamo indietro
Dobbiamo riavvolgere
Dobbiamo riavvolgere
Dobbiamo riavvolgere
Sì
Persone ovunque tu sia
Ovunque tu vada, ci riuniremo
Persone ovunque tu vada
Ovunque tu sia ci riuniremo