Traduzione del testo della canzone Sharp Turn - Dan Reed Network

Sharp Turn (originale)

Driving too fast
Driving too slow
Driving too fast I skipped across the water and hit the otherside
Driving too slow I got tangled in the weeds and pulled under
Running into the flaming wreck to save your soul
I got burned
Running to another’s bed was it
There’s no time to turn so just drive on by
Nothing to see here not a thing
Why sudden danger just to turn off
And when the night crawls into my room
I still be holding on
And when we finally come for my head
I still be lifting on
To see you out reaching for the stars I can’t run fast enough
It’s better than reaching for a gun which is just what I might of done
Maybe I move to the hills until I forget everything I learned
Maybe I drive as fast as I can around this curb
No time to turn so just drive on by
Nothing to see here not a thing
My saving angel just to tear off it’s wings
And when the night crawls into my room
I still be holding on
And when we finally come for my head
I still be lifting on
Don’t ask me why cause I don’t know
Letting you go
Letting you go
Letting you go
Letting you go
Letting you go

Sharp Turn (traduzione)

Guidare troppo veloce
Guida troppo lenta
Guidando troppo veloce, sono saltato sull'acqua e ho colpito l'altro lato
Guidando troppo piano, mi sono impigliato tra le erbacce e mi sono trascinato sotto
Corri nel relitto in fiamme per salvare la tua anima
Mi sono ustionato
È stato correre verso il letto di un altro
Non c'è tempo per svoltare, quindi continua a guidare
Niente da vedere qui non è una cosa
Perché un pericolo improvviso solo per spegnersi
E quando la notte si insinua nella mia stanza
Sto ancora resistendo
E quando finalmente veniamo per la mia testa
Sto ancora migliorando
Per vederti raggiungere le stelle, non posso correre abbastanza veloce
È meglio che prendere una pistola che è proprio ciò che potrei fare
Forse mi trasferisco in collina finché non dimentico tutto ciò che ho imparato
Forse guido più veloce che posso su questo marciapiede
Non c'è tempo per svoltare, quindi continua a guidare
Niente da vedere qui non è una cosa
Il mio angelo salvatore solo per strappargli le ali
E quando la notte si insinua nella mia stanza
Sto ancora resistendo
E quando finalmente veniamo per la mia testa
Sto ancora migliorando
Non chiedermi perché perché non lo so
Lasciarti andare
Lasciarti andare
Lasciarti andare
Lasciarti andare
Lasciarti andare